西语综合学习:新年诗歌精选(2)
分类: 西班牙语
时间: 2019-01-22 09:12:43
作者: 全国等级考试资料网
A?o Nuevo
(Cristina de Fercey)
Se vuela, de entre las manos,
esta vida que nos queda;
?Cómo se escapan los a?os!
?Con qué premura se van
y solos, frente al espejo,
vemos el rostro de siempre,
pero, el alma está más vieja,
cansada de tanto andar...!
Es que se van, de las manos,
los días, tan velozmente...
que quizá, ni los sentimos
y corremos a la par;
sin ver, que así de ligeros
se nos van yendo los a?os
entre apuros y zozobras
sin poderlos disfrutar.
Por eso, este A?o Nuevo
cambiaremos nuestro ritmo.
Si las penas nos empujan...
las dejaremos atrás;
y andaremos por las calles,
con una eterna sonrisa,
la sonrisa de la dicha...
la sonrisa de la paz.
?Brindemos por este a?o!
?Si fue malo?... ?ya termina!...
Por el a?o que se inicia
brindaremos a embriagar.
?Quién nos quita lo vivido?
Por eso... ?Nada de penas!
?Adelante con la vida!...
Que la vida se nos va...
(Cristina de Fercey)
Se vuela, de entre las manos,
esta vida que nos queda;
?Cómo se escapan los a?os!
?Con qué premura se van
y solos, frente al espejo,
vemos el rostro de siempre,
pero, el alma está más vieja,
cansada de tanto andar...!
Es que se van, de las manos,
los días, tan velozmente...
que quizá, ni los sentimos
y corremos a la par;
sin ver, que así de ligeros
se nos van yendo los a?os
entre apuros y zozobras
sin poderlos disfrutar.
Por eso, este A?o Nuevo
cambiaremos nuestro ritmo.
Si las penas nos empujan...
las dejaremos atrás;
y andaremos por las calles,
con una eterna sonrisa,
la sonrisa de la dicha...
la sonrisa de la paz.
?Brindemos por este a?o!
?Si fue malo?... ?ya termina!...
Por el a?o que se inicia
brindaremos a embriagar.
?Quién nos quita lo vivido?
Por eso... ?Nada de penas!
?Adelante con la vida!...
Que la vida se nos va...