感叹词用来表达说话者的各种情绪:惊讶,高兴,生气,惋惜,鄙视,求助等,为独立的单位,与文中其他的结构不相关联.可大致将感叹词分为四种形式:纯叹词:

Ah! 啊! Eh! 喂!嗨!嗳!

Aïe! 哎呦! Euh! 唔!这个!

Bah! 罢! Oh,là!là! 哎呀!

Bravo!好啊! Ouf!总算好了!

Chut!嘘! Ouais!哇!

Fi! 呸! Zut!真是!

HEIN!恩!母! HOP!来!跳!

Hélas!唉!哎呀!