Chant de frontire

Sous la lune sombre s’envole l’oie sauvage

Le chef barbare la nuit s’est enfui

Prte bondir, la cavalerie lgre:

Arcs et sabres tout scintillants de neige

卢纶《塞下曲》

月黑雁飞高，

单于夜遁逃。

欲将轻骑逐，

大雪满弓刀。