用法

* 与虚拟式的其他时态基本相同，只是时值不同。

No creía que hubieran terminado su trabajo. （其时值相当于陈述式过去完成时）

Creía que habían terminado su trabajo.

No pensaba yo que hubieran cruzado el río cuando el policía se diera cuenta. （其时值相当于陈述式过去将来完成时）

* 在独立句中表示与过去事实相反的愿望。

¡Ojalá te hubiera hecho caso!

* 以婉转的语气表示与过去事实相反的行动。

Hubiera podido llamar a la puerta antes de entrar.

Ella hubiera tenido que ser más comprensiva.