2019年商务英语bec口语短句(四)
1. 原文:本公司全体同仁竭诚为各界服务。
Our corporation will provide thorough services.
2. 原文:四川省房地产开发总公司系经四川省政府批准成立。
Sichuan Real Estate Development Corporation was set up with the approval of Sichuan provincial government.
3. 原文:公司年产150万至180万双鞋,远销美国、加拿大、欧盟各国、中南美、东欧诸国、中东地区、俄罗斯、东南亚以及中国香港等40多个国家和地区。
The company’s annual output of shoes ranges from 1.5—1.8 million pairs which have been exported to more than 40 countries and regions such as America, Canada, the members of European Union, Central and South America, East European countries, the Middle East, Russia, the Southeast Asia and China’s Hong Kong.
4. 原文:本公司自1950年起从事制造业,1952年命名为GUMOTEX。The company has been in the manufacturing business since 1950, adopting the corporate name of GUMOTEX in 1952.
5. 原文:Reliability, security and customer proximity is included in the philosophy of PostBus Switzerland. 瑞士邮政巴士旅游局的理念是可靠、安全、亲近顾客。