法语语法大全:假设,条件L’Hypothèse,lacondition
1. Si+indicatif:si+présent→futur;si+imparfait→conditionnel présent;si+plus-que-parfait→conditionnel passé;double hypothèse:si+ind.→et que+subj .;sauf si, excepté si除非(一般用si…ne…pas),用法同si
2. Locutions conjonctives+subj.:
-à condition que只要;pourvu que只要,但愿
-à moins que…ne除非
-à supposer que, supposé que, en supposant que;en admettant que即使,假定,姑且认为
-soit que...soit que, soit que...ou que也许...也许,也好...也好
-La paix est proche, si tant est que万一les nouvelles soient vraies.;Que万一le temps vienne à se gâter et voilà la moisson compromise.;Qu’il dise oui, toi, tu dis non.让他说同意吧,你可得说反对
-pour peu que, si peu que只要稍微
3. Autres procédés:
-au cas où(dans le cas où)+conditionnel假如;(seulement) en cas de+nom;pour le cas où以防
-à condition/charge de+n./inf. : Je vous ai rendu service, mais à charge de revanche/réciprocité
-à moins de, faut de + n./inf.
-Laissez-le répondre, Alors seulement(表一种条件) vous lui parlerez. 先让他回答。然后您再和他谈
-On ne digère bien que si on marche.
-分词Son fils mort, que deviendrait-elle ? 假设
-不定式:à proprement parler确切地说 / A t’entendre, on jurerait que tu as tout fait.
-Quand (bien) (même) tu aurais raison, il faudrait grader la mesure.
-Adresse ou hasard不管有本事还是运气好, il atteignit le centre de la cible.
-avec +nom;sauf+nom;un gérondif en tête de phrase;un adverbe:autrement, sinon