对话1

No duty-free 在免税店

Por favor, quanto custa esta caixa de chocolate?

请问这一盒巧克力多少钱?

20 reais, gostaria de levá-la?

20雷亚尔，要买吗?

Sim, dê-me duas caixas, por favor.

是的，请给我两盒。

Mais alguma coisa?

还要其它东西吗?

Não, só isso, obrigado.

不，就这些，谢谢。

Então, por favor siga-me até o caixa.

那么请跟我到收银台。

Caixa: Passaporte e passagem, por favor.

收银员：护照和机票

Aqui estão.

在这里

Caixa: Obrigada

收银员：谢谢

对话2

Na alfândega 在海关

Por favor, coloque sua bagagem sobre o alcão e abra as malas maiores. 请将行李放到台上，打开大皮箱。

Pois não.

好的

Qual é o conteúdo das malas?

箱子里面有什么东西?

Trago apenas roupas e objetos de uso pessoal.

我只带了衣物和私人用品

Quanto tempo o senhor vai ficar no Brasil?

先生要在巴西待多久?

Venho trabalhar mas vou morar aqui durante dois anos.

我来这里工作，但是要将这里住两年。

          Está bem, espero que goste do nosso país. Pode ir.

          好的，希望你喜欢我们国家。你可以走了。

         Obrigado, até logo. 谢谢，再见。

           对话5

           Ao sair do aeroporto 出了机场

           Táxi. 出租车

            Pra onde o senhor vai? 先生要去哪里?

            Leve-me pra avenida paulista. Dirija devagar, não tenho pressa. 带我去保利斯塔大街。慢慢开，我不赶路。

            Sim, senhor. 好的先生

             Quanto tempo leva até lá? 到那里需要多长时间?

             Se não tiver trânsito, uns quarenta minutos. Estamos na avenida paulista, onde vai descer? 如果不堵车，大概40分钟。 我们已经在保利斯塔大街了，你从哪里下车?

              Vá em frente até o metrô e vire à esquerda. 向前一直走到地铁站然后左拐。

             Chegamos. São 42 reais. 我们到了，42雷亚尔。

             Aqui está, fique com o troco. 在这里，不用找钱了。

            Obrigado e até logo. 谢谢，再见

           Tenha um bom dia. 愿你有美好的一天