3001、 Gesundheitsschaden 健康损害

3002、 gesundheitsschaedlich 有健康损害的

3003、 Gesundheitsschutz 保健

3004、 Gesundheitstand 健康状况

3005、 Getaefel 护墙板，壁板

3006、 Getraenk-Abstellflaeche 放餐具处

3007、 Getraenkehalter 饮料杯支架

3008、 Getriebe 传动机构

3009、 Getriebegeraeusch 运转噪声

3010、 Getriebeoel 齿轮油

3011、 Getriebeoelfilter 变速器油滤清器

3012、 Getriebeoelemperatur 变速器机油温度

3013、 Getriebeschaltschema 换档示意图

3014、 Gewaechshaus 暖房

3015、 Gewaehrleistung 三保服务

3016、 Gewaehrleistungsfall 符合保修条件

3017、 Gewaesserschutz 水域保护

3018、 Gewaltversuch 破坏试验

3019、 Gewerbesteuer 营业税

3020、 Gewerkschaftsbetraege 工会经费

3021、 Gewichtsausgleich 重量平衡

3022、 Gewichsreduzierung 减轻重量

3023、 Gewinde 螺纹

3024、 Gewindeansatz 螺纹阶梯

3025、 Gewindeauslauf 螺纹尾扣

3026、 Gewindebohreinheit 丝攻

3027、 Gewindebohrer 螺丝攻

3028、 Gewindebolzen 螺纹销

3029、 Gewindedorn 螺纹心轴

3030、 Gewindeeinsatz 螺纹攻丝

3031、 Gewinde-Grenzlehrdorn 螺纹极限塞规

3032、 Gewindeloch 螺孔

3033、 Gewindeplatte 螺纹板

3034、 Gewindering 螺纹圈

3035、 Gewindeschneid-Bohrkopf 攻丝头

3036、 Gewindeschneiden 切螺纹，攻丝

3037、 Gewinde-Schnedschraube 自攻螺丝

3038、 Gewindestift 螺纹销，螺销，无头螺钉

3039、 Gewindestopfen 螺纹堵头

3040、 Gewindeverschlag 螺纹拉毛

3041、 Gweinn-und Verlustrechnung 损益表

3042、 Gewinnausschuettung 分红

3043、 Gewinnruecklage 留存利润，未分配利润

3044、 Gewinnvortrag 上期利润结转

3045、 Gewirketraeger 针织底布

3046、 gezeichnetess Kapital 注册资本

3047、 Giebel 山墙

3048、 Giebelbogen 拱形山墙

3049、 Giebeldach 双坡屋顶

3050、 giessbar 可浇铸的

3051、 giessen 浇铸

3052、 Giesserei 浇铸车间

3053、 Giessmodell 浇铸模型

3054、 Giessmodell-Anfertigung 浇铸模型制作

3055、 Giessmodellbau 浇铸模型制造

3056、 Giesstechnik 铸造技术

3057、 Giftgehalt 毒物含量

3058、 giftige Substanz 有毒物质

3059、 Gitterschnitt 切割

3060、 Gitterschnittkennwert 切割试验特性值

3061、 Glanzgradunterschied 光泽度差异

3062、 Glanzschleier 雾印

3063、 Glasfritte 烧结玻璃

3064、 glasierte Wandkachel 镜面砖

3065、 Glasstempel (印在)玻璃上的图章

3066、 Glasumwandlungstemperatur 玻纤缠绕温度

3067、 Glaswand 玻璃幕墙

3068、 Glaswolle 玻璃棉，玻璃纤维

3069、 glatter Uebergang 平滑过渡

3070、 Gleichbehandlung 公平对待，一视同仁

3071、 Gleichfoermigkeit 均匀性

3072、 Gleichlaufbelichtung 均和光照

3073、 Gleichlaufschwankung 同步波动

3074、 gleichmaessige Geschwindigkeit 匀速

3075、 Gleichstrom 进排气管同侧布置

3076、 Gleichstrom-Hubmagnet 直流

3077、 Gleichteile 直流牵引电磁铁

3078、 Gleichteilumfaenge 通用件

3079、 Gleichung 恒等式

3080、 Gleichverteilung 平均分配

3081、 Gleichzeitigkeitskontrolle 同步控制

3082、 Glesfoerdermittel 轨道(厂内)运输工具

3083、 Gleitbuechsen 滑动衬套

3084、 Gleitflaeche 滑移面，滑动面

3085、 Gleitgeschwindigkeit 滑动速度

3086、 Gleitlager 滑动轴承

3087、 Gleitleiste 滑轨，滑板

3088、 Gleitmass 弹性模数

3089、 Gleitmittelbehandlung 用润滑剂对机件进行处理

3090、 Gleitmodul 切变模数

3091、 Gleitpitz 活塞销塞盖

3092、 Gleitstueck 滑快

3093、 Gliederung des Gesamtvertragswerts 单项价格清单

3094、 Glimmentladung 辉光放电

3095、 Global Sourcing 全球采购

3096、 gluehen 退火

3097、 Gluehrueckstand 灼烧残渣，灰分

3098、 Glykol 乙二醇

3099、 Go-Fahrt 步进行驶，低速行驶

3100、 Goldbestand 黄金储备

3101、 Graben 沟

3102、 Granit 花岗石

3103、 graphitieren 石墨处理

3104、 Grashverhalten 耐碰性

3105、 Grat 毛刺，拉毛，毛边，凹槽

3106、 Grat ausgebrochen 突出的毛刺

3107、 Gratansatz 毛刺

3108、 Gratbildung 毛刺，飞翅

3109、 Grauguss 灰口铸铁，灰铸铁

3110、 Grauguss-Zylinderkurbelgehaeuse 灰铸铁曲轴箱

3111、 Gravur-Nummer 锻模号

3112、 Greifer 抓钳

3113、 Greiferanordnung 抓钳排列

3114、 Greiferform 抓钳形式

3115、 Greiferpaar 一幅抓钳

3116、 Greiferschiene 抓斗(抓钳)导轨

3117、 Greiferschienenhalterung 抓斗轨道支架

3118、 Greifzange 夹钳

3119、 Grenzmarke 限位标记

3120、 Grenzmuster 极限样品

3121、 Grenzrachenlehre 卡规

3122、 Grenzspiel 最大间隙

3123、 Grenzwert 极限值

3124、 Grenzwertueberschreitung 极限值超差

3125、 Griff 拉手，手柄

3126、 Griffest 用手抠不下来的，坚固

3127、 griffguenstig 顺手的

3128、 Griffleiste 手柄，捏手

3129、 Griffmulde 把手凹槽

3130、 Griffschale 内把手

3131、 Grifftaster 把手按键

3132、 Grill 散热器挡屏

3133、 Grilltest 烤架试验

3134、 Gripzange 夹钳

3135、 Grobabdichtung 粗密封

3136、 Grobausscheidung 粗略挑剔

3137、 grobkoernige Gefuege 粗晶组织

3138、 Grobsicherung 强电流粗保险丝

3139、 grosse Bohrung 大缸径

3140、 grosse Havarie 共同海损

3141、 Grosskopiermaschine 大型仿形机床

3142、 Grossmessuhr 大型指针式测量表

3143、 Grossproduktaufwertung 车型大改

3144、 Grossserie 大批量

3145、 Grossserienfertigung 大批量生产

3146、 Grosswerkzeugbau 大型模具制造

3147、 Grube 地沟

3148、 Gruebchenfestigkeit (变速器齿轮)防止出现麻点的强度

3149、 Grund-und Aufbauplatten 底版及安装板

3150、 Grundanpassung (电子汽油喷射空燃比的)基本调制

3151、 Grundausfuehrung 基型

3152、 Grundbild 基本图画

3153、 Grundbohrung 底孔

3154、 Grundbuecher 明细帐

3155、 Grunddaten 基本数据

3156、 Grundflaeche 基地总面积

3157、 Grundfunktion 基本功能

3158、 Grundgeraete 主要仪器

3159、 Grundinstandsetzung 总检验

3160、 Grundkoerper 本体

3161、 Grundkreis 基圆

3162、 Grundloch 底孔，盲孔

3163、 Grundposition 原位

3164、 Grundprojekt 技术任务书

3165、 Grundradius 底部半径

3166、 Grundriss 平面图，平面布置图，俯视图

3167、 Grundschriftfeld (图样的)标题栏

3168、 Rrundstellung 原位

3169、 Grundstueck 地皮，原始位置

3170、 Grundstueckbeschaffung 征地

3171、 Grundsymbol 基本符号

3172、 Grundtarif 基本费率

3173、 Grundueberholung 大修

3174、 Gruppenunfallversicherung 集体事故险

3175、 Gruppierung 分组选配

3176、 GS-Box 中央控制器箱

3177、 Gueltigkeitsdauer 有效期间

3178、 Guertellinie 腰线

3179、 Guetegrad 精度等级，品质等级，质量等级

3180、 Guetegruppe 品级

3181、 Gueterverteilzentrum 物料配松中心，货物配发中心

3182、 Guli 下水道

3183、 Gummibuchse 橡胶衬管

3184、 Gummifeder 橡胶弹簧，橡皮架，橡胶支撑

3185、 Gummilager 橡胶衬圈

3186、 Gummimetallager 金属橡胶支撑

3187、 Gummimuffe 橡皮套筒

3188、 Gummipuffer 橡胶缓冲块

3189、 Gummischeibe 橡胶垫圈

3190、 Gummituelle 橡胶套管

3191、 Gummiueberlauf 橡胶飞翅，飞边

3192、 Gummizug 橡皮拉绳

3193、 Gurtfuehrung 安全带导向件

3194、 Gurthoehenverstellung(GHV) 安全岛到度调节装置

3195、 Gurtschlossblende 安全带锁饰盖

3196、 Gurtsstraffer 安全带紧缩器

3197、 Gurtumlenkbeschlag 安全带折返吊环

3198、 Gurtumlenkung 安全带导向装置，安全带导向件

3199、 Guss 铸件

3200、 Gussallgemeintoleranz 铸造通用公差