2012年公共英语考试一级口语生活俚语(3)

大家都对water这个单词很熟悉吧，这个单词是在初中英语教科书上出现过的，但是，大家对water的运用又知道多少呢？今天，我们就一起来学习一下吧。

1. in hot water 处在困境之中

大家都知道hot之意为"热的，烫的”，in hot water意思是“在烫水中”，试把你放在烫水中肯定不好受吧，所以该短语引申意为“处在困境之中”。

如：Don’t put me in hot water.中 华 考 试 网

      别给我添麻烦。

2. in smooth water 进入顺境

smooth意为“滑的”，in smooth water可以理解为“顺流"，当然也就是“顺境”了。

如：When we are in smooth water，we can never lower our guard.

        当我们处于顺境之时，我们绝不能掉以轻心。

3. spend money like water  花钱大手大脚

这个就不用多说了，“花钱像水一样”是什么感觉，水多的是，不用钱，多得很。这个短语可以对应我们汉语中的成语“挥金如土”。

如：We must change the habbit of spending money like water.

       我们必须改掉挥金如土的习惯。

4. pour cold water on your idea 向你的这个想法浇点冷水

如：She always pours cold water on my idea.

      她总给向我的想法泼冷水。

小编推荐：

2012年全国公共英语等级考试报名时间汇总

2012年9月公共英语三级口语词汇记忆汇总

2012年9月公共英语三级考试口语专项练习汇总