2019年公共英语一级口语学习：离婚

咱们离婚吧。Let’s get divorced。

不要吵架了，离婚吧。Stop quarrelling. Let’s get divorced。

他们已经提出离婚诉讼了。They have filed for divorce。

我们俩不和。We had a falling-out。

离婚也许对我们俩都好。Divorce may be good for both of us。

我觉得和你在一起生活很有压力。I feel lots of pressure living with you。

孩子们由谁¬来抚养?Who will bring up the kids?

对于他跟我离婚而要和她结婚我感到极端愤怒。

I’m extremely furious that he divorced me to marry her。

他这是第二次离婚了。He’s divorcing for the second time。

Divorce

Gary：Kate, you’ll never believe what’s happened!

Kate：What do you mean?

Gary：Marcia and Harold are getting divorced。

Kate：You’re kidding! What happened?

Gary：Well, I don’t really know, but I heard that they are having a separation for two months and have filed for divorce。

Kate：That’s really surprising. I always thought they were well-matched. What about the kids? Who will get custody?

Gary：Marcia. It seems quite amicable—no squabbling over who’ll get the house and stuff—an uncontested divorce with all the details worked out。

Kate：That’s a change from all the back-stabbing we usually hear about…While I still can’t believe it—Marcia and Harold! The perfect couple! When will the divorce be final?

Gary：Early in the new year, I guess。