双语阅读 ：法国人的性格Monsieur Fran?ois est ingénieux.弗郎索瓦先生是位很灵巧的人。Monsieur Fran?ois adore les problèmes difficiles et il leur trouve toujours une solution.
Plusieurs fêtes traditionnelles chinoises tirent leur origine dans les activités agricoles. Du temps ancien, quand les cultivateurs ont rentré la récolte abondante, ils ont organisé des réjouiss
法语阅读：八卦还是不八卦?La rumeur, le plus vieux média du monde.谣言，是世界上最古老的媒体。Fabriqué ou spontané, positif ou négatif, le buzz est devenu un moyen de comm
La fête des bateaux-dragon端午节La fête des bateaux-dragon ou duān wǔ jíe (端午节) est une fête chinoise marquant l’entrée dans les chaleurs de l’été et la saison des épidémies. E
La voiture allait si lentement qu’à dix heures du matin on n’avait pas fait quatre lieues. Les hommes descendirent trois fois pour monter des c tes à pied. On commen ait à s’inquiéter, car o
Mais Boule de suif, d’une voix humble et douce, proposa aux bonnes soeurs de partager sa collation. Elles acceptèrent toutes les deux instantanément, et, sans lever les yeux, se mirent à manger t
Elle en sortit d’abord une petite assiette de fa ence, une fine timbale en argent, puis une vaste terrine dans laquelle deux poulets entiers, tout découpés, avaient confit sous leur gelée; et l
Le premier pas seul co tait. Une fois le Rubicon passé, on s’en donna carrément. Le panier fut vidé. Il contenait encore un paté de foie gras, un paté de mauviettes, un morceau de langue fumée
Alice et le voyage infernal (1)“ Marie, peux-tu me faire chauffer mon bol de lait ?“dit une belle jeune fille aux yeux marrons et aux cheveux blonds.Elle s’appelait Alice Roy.Elle habitait avec
Alice et le voyage infernal (2)Arrivée au conseil municipal, Alice demanda à un monsieur qui passait par là, où se trouvait le bureau du maire. Il lui répondit qu’il fallait prendre l’ascense