trousse (d’outillage, à outils) 工具包trousse de médecin 保健箱,药[箱、包]trousse de secours 保健箱,急救箱trousse à noyauter 型芯刮板trousse à outils 工具袋un rouleau
Le complexe cinématographique(les studios) 电影制片厂Le terrain de prise de vues (tournage) en extérieur 电影摄影场,外景地Les laboratoires de tirage 洗印室Les salles de montage
La caméra insonorisée( caméra de prise de vues ), une caméra à film large( caméra Cinémascope) 防噪音同时录音的摄影机,一种宽银幕摄影机Le caisson insonore 防音罩La grue a
Désolé, il vient de sortir.抱歉,他刚刚出去了。注释:venir de + inf. 是最近过去时态,表示“刚刚”。例:Il vient de visiter le musée. (他刚参观了博物馆。)单
Allot?C’est Li Wei, de la Compagnie COMPLANT de Chine.喂,我是中国成套公司的李威。注释:也可以说:Li Wei à l’appareil.单词:compagnien.f. 结伴,做伴,陪同;协会,团
Je vais rappeler dans dix minutes.我十分钟后再打过来。注释:rappeler在这里的意思是“再打电话给(某人)”。dans在将来时中的意思是“在……之后”。例:Je revi
Ici la Société PARKER WILLIBORG de France. Puis-je vous aider?这里是法国巴克韦利保公司。我能帮你忙吗?注释:ici在电话用语中表示“这里是,我是”。例:Ici,Catheri
Désolé, il n’est pas là. Voulez-vous rappeler dans une heure?抱歉,他不在。您一个小时后再打来好吗?注释:口语中désolé常单独使用。例:Désolé, je ne peux pas vous
1.今天天气怎么样?Quel temps fait-il aujourd’hui?2.今天天气好。Il fait beau.天气好极了。Il fait un temps magnifique.(splendide)3.天气温和。Il fait doux.(bon,tiède)4.天气
中国队 l’équipe de Chine前锋 l’avant (m.)前卫 le demi 左(右)前卫 le demi gauche (droit)中锋 l’avant centre左(右)边锋 l’ailier gauche (droit)中卫 le demi-centre l’arrière