1．食品类：香蕉皮：Dans cette société, plusieurs personnes lui ont mis des peaux de banane :在这个企业中，好几个人给他下绊儿樱桃：Je devrais jouer au loto en ce moment, j
L’AMOUR（爱情）男朋友petit ami女朋友petite amie情人le amant见面、相遇rencontrer相识connaissance一见钟情coup de foudre坠入爱河tomber amoureux de qn我爱你!Je t’aime!
à Noël et pour les fêtes de fin d’annéeJoyeux Noël ! Joyeuses fêtes ! Bonnes fêtes de fin d’année !les fêtes de fin d’année 因为法国岁末年初有很多节日,所以, fêt
Cinéma电影Le complexe cinématographique(les studios) 电影制片厂Le terrain de prise de vues (tournage) en extérieur 电影摄影场，外景地Les laboratoires de tirage 洗印室Les salles d
有鉴于此，试图对法语动词insister的主要用法做一梳理，期望能够“拨乱反正”。 insister是一个间接及物动词（v.t.ind.），有词典甚至将其归类为不及
LES DESCRIPTION PHYSIQUE 描述外貌特征L’APPARENCE 外表Vincent est grand mais Sylvain est petit. Vincent个子高，Sylvain个子矮。grand, e (adj.) 高的。 ≠ petit，e (adj.) 矮的。R
LE VISAGE 脸Les yeux 眼睛( Il / Elle ) a les yeux noirs, bleus, gris, verts, marron...Elle a de grands yeux noirs : il a beaux yeux verts. 她长着一对黑色的大眼睛。他的眼睛碧绿色
【全国人民代表大会】Assemblée populaire nationale de Chine第十一届～第二次会议 Deuxième Session de la 11e Assemblée populaire nationale; Deuxième Session de l’Assemblée popu
【惠农政策】mesures politiques en faveur de l’agriculture et au bénéfice des paysans; politique favorisant le développement rural; mesures politiques qui profitent aux populations rurale
【食品安全法】Loi sur la sûreté alimentaire【中国特色】 originalité/identité/spécificité/authenticité chinoise; à la chinoise; aux couleurs chinoises; typiquement chinois