略语adj. 形容词adv. 副词conj. 连词dicton pop. 民间俗语expr. 熟语,习惯用法inf. 不定式n. 名词prép. 前置词prov. 谚语qch. 某事或某物qn. 某人subj. 虚拟式注:
略语adj. 形容词adv. 副词conj. 连词dicton pop. 民间俗语expr. 熟语,习惯用法inf. 不定式n. 名词prép. 前置词prov. 谚语qch. 某事或某物qn. 某人subj. 虚拟式注:括
1 L’imprévu toujours au rendez-vous. 计划永远赶不上变化。2 Quand on parle du loup, on en voit la queue. 说曹操,曹操到。3 Les grands esprits se rencontrent. 英雄所见略同。4
军需品 matériel de guerre军服 uniforme militaire军粮 vivres de l’armée背包 havresac指南针 boussole地图 carte望远镜 télescope; longue-vue兵工厂 arsenal军犬 chien policier
喷火器 lance-flammes灭火器 arme extinctrice重炮 canon lourd轻型火炮 canon léger火箭炮 roquette ; lance-roquette高射炮 canon anti-aérien ( D-CA ) ; artillerie anti-aérienne弹药 m
还有几天元旦就要到了……法语朋友们是不是已经开始酝酿明年的学习计划了呢?所谓千里之行,始于足下,我们还是从新年的法语词汇开始学习。计
今年虎年“庚寅年” 用法语怎么表达呢?1. 根据不同甲子,中文“庚寅年”在法文中可简单表述为:2010 (1950, 1890, 1830 ... suivant le calendrier grégorien);2.
关于农民工、新生代农民工、蚁族,这些热点词汇法语怎么表达呢?●农民工?nongmingong? (nouveau terme apparu dans la langue chinoise désignant un groupe social particulie
【应出席委员2237人】le nombre de membres présents nécessaire/requis; le nombre des membres devant être présents【实到2154人】2154 membres sont (effectivement) présents【法定人
【主席团预备会议】réunion préparatoire du Présidium【关键的一年】une année cruciale pour【保持经济平稳较快发展】maintenir/assurer un développement économique régulie