【全国人民代表大会】Assemblée populaire nationale de Chine第十一届～第二次会议 Deuxième Session de la 11e Assemblée populaire nationale; Deuxième Session de l’Assemblée popu
LES DESCRIPTION PHYSIQUE 描述外貌特征L’APPARENCE 外表Vincent est grand mais Sylvain est petit. Vincent个子高，Sylvain个子矮。grand, e (adj.) 高的。 ≠ petit，e (adj.) 矮的。R
有鉴于此，试图对法语动词insister的主要用法做一梳理，期望能够“拨乱反正”。 insister是一个间接及物动词（v.t.ind.），有词典甚至将其归类为不及物
1）一般用语发展体育运动，增强人民体质Développer les sports, fortifier la constitution physique du peuple.增进友好往来，Multiplier les contacts amicaux加强友谊， 交流
3）运动会、比赛（1）运动会 compétition sportive 全国运动会 Jeux nationaux亚洲运动会 Jeux asiatiques 奥林匹克运动会 Jeux olympiques解放军运动会 Rencontre sportive de
3） 运动会、比赛 （2）比赛规程 règlements de compétition ; règle de jeu比赛时间 durée du jeu 程序表 programme报名 inscription 分组 répartition en groupes 弃权 se déclar
3）运动会、比赛（3） 争夺决赛权 disputer le droit d’entrer dans les finales 获得决赛权 se qualifier pour les épreuves de finales en ... ; Etre finaliste ( s ) 争夺冠军 disput
4）体育场地、器材 奥林匹克体育中心 stade central olympique 体育馆 palais du sports 体育场 stade 运动场 terrain de sport 球场、比赛场 terrain ; court ; arène 雨天操
5）田径 （1）田径赛、田径项目 athlétisme田径运动员 athlète田径场 terrain d’athlétisme五项全能 pentathlon十项运动 décathlon短跑 course de vitesse ; sprint短跑运
5）田径 （2）竞走 marche起跑 départ起跑线 ligne de départ终点线 ligne de but终点 fin ; but ; ruban冲线 rubun d’arrivée冲刺 finich跑道 piste外圈 piste extérieure里圈 pi