测试一1. Le moine répond comme l’abbéchante.2. Il n’est si bon sage qui ne faillit.3. Chacun voit à travers ses lunettes.4. Bon sang ne peut mentir.5. Qui sème l’injustice récolte la hai
测试一1. La parole est d’argent et le silence est d’or.2. Les murs ont des oreilles.3. Habit de velours,ventre de son.4. Tel père, tel fils.5. Il n’y a pas de petites économies.a. 隔墙
测试一1. La volonté de tout fait le rempart.2. Il y a péril en la demeure.3. Chercher de poissons sur un arbre.4. On risque de tout perdre en voulant trop gagner.5. C’est le jour et la nuit.a.
测试一1. La caque sent toujours le hareng.2. Chacun a son péché mignon.3. Qui trop s’excuse s’accuse.4. On tient à ses vieilles admiration.5. Mettre la charrue avant les boeufs.a. 人无完
测试一1. Goutte à goutte, l’eau use la pierre.2. De doux arbres douces pommes.3. Qui se ressemble s’assemble.4. Richesse donne hardiesse.5. Beaucoup de bruit pour rien.a. 小题大做。b.
测试一1. Qui a bu, boira.2. N’avoir ni foi ni loi.3. Le gibet ne perd pas ses droits.4. Advienne que pourra.5. à petit trou, petite cheville.a. 法不容情。b. 本性难移。c. 随遇而安
Au royame des aveugles les borgnes sont rois.盲人国里，独眼称王。Comme on connait les saints on les honore.见什么人，说什么话。Les chiens aboient, la caravane passe.他说他的
Il ne faut pas dire: Fontaine, je ne boirai pas de ton eau. 不要把话说绝了Des go?ts et des couleurs, it ne faut pas discuter..众口难调，各有所好。Abondance de biens ne nuit pas..多
编辑点评：填写空缺的单词，若在句首的字母要大写,答案按每行一个单词填写。(有需要的同学可以听写全篇~) PS: 来自François Mauriac的Le noeud de vipèr
编辑点评：填写空缺的单词，若在句首的字母要大写,答案按每行一个单词填写。(有需要的同学可以听写全篇~) PS: 来自Camara Laye的L’Enfant noir Mon père dit