俄语综合辅导:零起点讲义13
Мой брат Ви’ктор . 我的兄弟维克多。
Моя’ сестра’ Ве’ра . 我的姐妹维拉。
За’втра у’тром . 明天早上。
Добрый день ! 日安(午安)! доброе утро ! 早安 !
Здравствуй ! 你好 ! здравствуйте ! 您好 !
Привет ! 嗨! До свидания ! 再见 !
Пока ! 回见! Спасибо ! 谢谢 !
Простите! 请原谅! Извините ! 对不起 !
Входите ! 请进! Заходите ! 请进 !
Проходите ! 请进来! познакомьтесь ! 请认识一下 !
对话:1) У тебя есть сестра ? 你有妹妹么? Да , есть . 是的,有。
А у тебя ? 那你有么? И у меня есть . 我也有。
Как её зовут ? 她叫什么名字? её зовут Вера . 她名叫维拉。
2) Познакомьтесь , это мой брат Виктор . 请认识一下,这是我的兄弟维克多。(Я) Вера . (我是)维拉。 (Я) Виктор . (我是)维克多。
3) Здравствуйте ! 您好! Доброе утро , Виктор .早安,维克多。 Анна Петровна дома ? 安娜.彼得罗夫娜在家吗? Нет . 不在。А Зина ? 那基娜呢? Зина дома , Проходите ! 基娜在家,请进来。Спасибо. 谢谢。
4) Где Анна Петровна ? 安娜.彼得罗夫娜在哪里? На работе .在工作。
5) Поедем домой ! 我们回家去吧! Поедем . На метро ? 走吧,乘地铁吗?
Нет . Давай поедем на автобусе. 不,(我们)乘公共汽车。 На каком ? 乘几路?
На втором . 乘二路。
生词:
До’брый день , 午安,日安 до’брое утро , 早安
Здра’вствуй , 你好 здра’вствуйте , 您好
Приве’т , 嗨 До свида’ния , 再见
Спаси’бо , 谢谢 Прости’те , 请原谅
Извини’те , 对不起 Входи’те ! 请进来
Заходи’те ! 请进 Проходи’те ! 请进来,请走过去
Познако’мьтесь ! 请认识一下 пое’дем 我们去...吧
Сестра’ 姐妹 брат 兄弟
У меня’ есть . 我有 Как её зову’т ? 她叫什么名字?
Рабо’та 工作 на рабо’те 在工作,在上班
Метро’ 地铁 на метро’ 乘地铁
Авто’бус 公共汽车 на авто’бусе . 乘公共汽车