全国等级考试资料网

ПРАВО, ГОСУДАРСТВО, ЧЕЛОВЕК

分类: 俄语  时间: 2022-11-22 18:20:07  作者: 全国等级考试资料网 
Каждый человек и каждая группа людей должны вести себя так, чтобы, стремясь к достижению своих целей, не ущемлять интересы других людей. Во всяком государстве существуют правила, определяющие такое поведение. Эти правила являются обязательными, их нарушение влечет .за собой денежные штрафы, аресты, а в некоторых случаях даже смертную казнь.
Для многих людей и организаций, однако, самым тяжелым наказанием за нарушение таких правил являются не материальные издержки, а потерн доброго честного имени.
Принятые нормы поведения должны соблюдать абсолютно все люди и организации. Перед этими правилами равны президент и фермер, священник и студент, бизнесмен и ученый. Недаром греческая богиня правосудия Фемида изображалась с завязанными глазами. Установленные правила поведения людей должны быть хорошо согласованы друг с другом. Нельзя чтобы одно правило противоречило другому или чтобы какие-либо жизненные ситуации вообще не находили никакого отражения в таких правилах.
Система утвержденных государством правил поведения, обязательных для всех лиц и организаций, называется правом.
Отраженные в праве нормы поведения людей различим в разные времена и в разных странах. Поэтому говорят, например, о римском праве, т. е. о системе правил поведения, существовавшей в Древнем Риме; о советском праве и т. п. Гражданин Японии, скажем, соответствии с правом своей страны может иметь в частной собственности железную дорогу, а в России - нет. В США в 20-х гадах существовал так называемый сухой закон, запрещавший производство и продажу спиртных напитков, но потом этот закон был отменен. В настоящее время советское право подвергаемся сильным изменениям. Многое из того, что прежде запрещалось, теперь разрешается. Сейчас любят вспоминать старое изречение; 《Разрешено все, что не запрещено》.
Конкретные правила поведения в определенном случае составляют правовую норму.
Правовые нормы складываются в результате трех обстоятельств. Во-первых, в результате того, что некоторые ситуации в истории общества многократно повторяются и создают, таким образом, обычаи. В разных странах, как известно, существуют разные обычаи. Так, например, во многих странах Востока женщины не открывают свое лицо в общественных местах, родители жениха при заключении брака платят деньги родителям невесты. Почти но всех странах завершение удачной сделки сопровождается тем, что участники сделки делают друг другу подарки, и т. п. Разумеется, не всякий обычай становится правовой нормой. В советском праве нормы поведения, возникающие на основе обычаев, не становятся частью права. если они не утверждены государством.
Во-вторых, правовые нормы могут складываться в результате практики различных судебных органов. Например, в Великобритании для подтверждения того, что определенное поведение соответствует правовой норме, достаточно《найти прецедент》. Это значит, что аналогичный случай в предшествующей практике судебных органов уже был признан хотя бы однажды соответствующим правовой норме. В России такая практика отсутствует.
В третьих, правовые нормы могут складываться в результате разнообразных решений, постановлений, распоряжений, указок, приказов, декретов, принимаемых различными государственными органами и лицами. Только эти правила поведения(по советскому праву) рассматриваются как источники права, поскольку они исходят от государства.
Жизнь показывает, что исходящие от государства постановления, указы, декреты и пр. реально осуществляются лини, тогда, когда они соответствуют правилам поведения людей, которые существуют в данном общетве.
Упражнения
1. Переведите выделенную часть в следующих предложениях.
1)Установленные правила поведения должны быть хорошо согласованы друг с другом.
2)Принятые нормы поведения должны соблюдать абсолютно все люди и организации.
3)Система утверденных государством правил поведения, обязательных для всех лиц и организаций, называется правом.
2. Выберите подходящий из данных вариантов.
1)Каждый человек и должен вести себя так, чтобы, стремясь к достижению своих целей ,
а) не обращаться на интересы других людей
б) не ущемлять интересы других людей
в) не соблюдать правила поведения
2)Для многих людей самым тяжелым наказанием за нарушение правил поведения является
а) смертная казнь
б) арест
в) потеря доброго честного имени
3)Отраженные в праве нормы поведения людей _______ в рапные времена и в разных странах.
а) различны
б) согласованы
в) противоречивы
3. Ответьте на вопросы.
1)Что называется правом?
2)Что такое правовая норма?
3)Как складываются правовые нормы?
4)Используя материалы текста, охарактеризуйте правила, определяющие поведение людей в государстве.
5)Скажите, согласны ли вы со следующим высказыванием из текста:《Для многих людей и организаций самым тяжелым наказанием за нарушение таких правил являются не материальные издержки, а потеря доброго честного имени》.

相关文章

猜你喜欢

精选俄语