СВОБОДА И ОТВЕТСТВЕНЙОСТЬ
分类: 俄语
时间: 2022-11-10 14:44:36
作者: 全国等级考试资料网
Если кто-то заставляет нас делать то, чего вы не хотите, несете ли вы за это ответственность? Если мы переложим ответственность за. свою жизнь на кого-то другого, останемся ли мы свободными? Нравится ли вам принимать решения и отвечать за их последствия? Или вы предпочитаете, чтобы кто-то принимал решения за вас?
Проблема заключается в том, что люди, не желающие брать на себя ответственность за свою жизнь и принимать трудные решения. в конце концов пытаются убежать от свободы и приветствовать того, кто возьмется разрешить все эти проблемы за них. Но если мы добровольно передаем спою ответственность кому-то другому, имеем ли мы право жаловаться, что потеряли свободу?
Английский писатель и драматург Джордж Бернард Шоу писал: "Свобода означает ответственность. Вот почему люди так боятся ее". Людям нравится свобода, потому что она дает им ощущение своей значимости, возможности распоряжаться вещами и людьми. При этом им не нравится ответственность, потому что "на накладывает ограничения на удовлетворение их желаний.
Представьте себе , что вы совершили ошибку или какой-то плохом поступок. Как вы отреагируете на то, что и отпет на это другие начнут жалеть вас? Вы почувствуете себя неуютно?
Почему?
Так происходит швее не потому, что мы не хотим любви или сострадания наших близких. Однако всем нам хотелось бы, чтобы нас уважали и относились к нам как к нравственным личностям ответственным за собственные поступки. Поэтому жалость (именно жалость, а не любовь, не сострадание) в такой ситуации скорее всего нам покажется унизительной. Мы скорее предпочтем быть наказанными за совершенный нами неверный поступок, чем хочет наслаждаться похваламиза все, что у него хорошо получается, но всегда найдет кого-то другого, чтобы обвинить в своих неудачах. Зрелый же человек, напротив, готов взять на себя ответственность даже за те ошибки и неудачи, которые произошли не по его вине, и разделить приносимую ему похвалу с другими.
Таким образом, вопрос заключается в том, что все хотят быть свободными, однако порой приходят в смятение и замешательство, когда сталкиваются с необходимостью принимать трудные или неприятные решения. И поэтому мы чувствуем облегчение(во всяком случае, многим знакомо это чувство), когда кто-то другой принимает это решение за нас или в дело вмешивается "судьба", и таким образом ситуация разрешается без нашего в ней осознанного участия. Мы пытаемся убежать свободы. И тогда, если что-то идет не так, как нам хотелось мы всегда находим, кого в этом обвинить. Однако не превращаем ли мы при этом самих себя в марионеток , слепо исполняющих чужую волю?
Само понятие свободы невозможно отделит ответственности. Будучи детьми, мы обладаем незначительной свободой, а значит, наша ответственность тоже невелика. По мере того как мы становимся более ответственными, мы приобретаем большую свободу и можем принимать все больше самостоятельных решений, которые оказывают влияние на нашу жизнь. Мы хотим свободы быть ответственными, свободы совершать ошибки и учиться на них. Если кто-то вмешивается в сферу нашей ответственности, мы чувствуем нарушение наших прав, потому что именно свобода делает нас людьми. Однако это свобода не только означает, что у нас есть возможность выбора; она также означает, что мы должны отвечать за последствия своих поступков, мы должны быть готовы равно принимать похвалу и порицание.
Конечно, мы не несем ответственности за поступки, которые не являются результатом нашего свободного выбора. Если кто-то физически заставил нас совершить преступление, мы не можем отвечать за это. Наверное, мы будем себя неприятно чувствовать в такой ситуации, однако нас не могут обвинять или наказывать за такой поступок. В любом случае мы можем отвечать только за свои собственные поступки. Брать на себя ответственность за все означает на самом деле ни за что не отвечать.
Мы несем ответственность не только за свои действия, но также и за то, какими людьми мы становимся. Каждая мысль, слово и совершаемый нами поступок "записываются" в нашем характере. Мы сами создаем свой характер при помощи Снимаемых нами решений. Если в определенной ситуации мы верный выбор, то это закладывает верный путь для разрешения подобных проблем; соответственно, если мы принимаем неверное решение, то это направит нас на неверный путь в будущем, и постепенно нам будет все труднее выбраться назад на путь добра. Таким образом, мы можем определять нашу собственную судьбу, которая в значительной степени .зависит от формируемого нами характера.
Упражнения
1. Переведите подчеркнутую часть предложений.
1) Проблема заключается в том, что люди, нежелающие брать на себя ответственность за свою жизнь и принимать трудные решения , в конце концов пытаются убежать от свободы и приветствовать того, кто возьмется разрешить все эти проблемы за них.
2)Людям нравится свобода , потому что она дает им ощущение своей значимости, возможности распоряжаться вещами и людьми
3)По мере того как мы становимся более ответственными, мм приобретаем большую свободу и можем принимать все больше самостоятельных решений, которые оказывают влияние на нашу жизнь
2. Выберите подходящий вариант из данных следующих:
1) Зрелый человек готов взять на себя ответственность
а)за несерьезные ошибки.
б)за серьезные ошибки, которые произошли только по его вине.
в)за ошибки и неудачи, допускаемые не только по его вине, но и по вине других.
2) Слово "записываются" в последнем абзаце означает
а) регистрируются
б)оказывают влияние
в) написанны
3) По мнению автора, свобода и ответственность
а) не касаются друг друга.
б) тесно связанны друг с другом.
в) имеют совсем одинаковое значение.
3 .Ответьте на вопросы.
1)Приняли ли вы когда-нибудь решение абсолютно самостоятельно? Опишите его.
2)Насколько вы свободны? Каковы главные ограничения вашей свободы?
3)Есть ли какие-то свободы, за которые вы были бы готовы умереть? Если да, то что это за свободы?
4)Какова, с вашей точки зрения, разница между свободой и анархией?
Проблема заключается в том, что люди, не желающие брать на себя ответственность за свою жизнь и принимать трудные решения. в конце концов пытаются убежать от свободы и приветствовать того, кто возьмется разрешить все эти проблемы за них. Но если мы добровольно передаем спою ответственность кому-то другому, имеем ли мы право жаловаться, что потеряли свободу?
Английский писатель и драматург Джордж Бернард Шоу писал: "Свобода означает ответственность. Вот почему люди так боятся ее". Людям нравится свобода, потому что она дает им ощущение своей значимости, возможности распоряжаться вещами и людьми. При этом им не нравится ответственность, потому что "на накладывает ограничения на удовлетворение их желаний.
Представьте себе , что вы совершили ошибку или какой-то плохом поступок. Как вы отреагируете на то, что и отпет на это другие начнут жалеть вас? Вы почувствуете себя неуютно?
Почему?
Так происходит швее не потому, что мы не хотим любви или сострадания наших близких. Однако всем нам хотелось бы, чтобы нас уважали и относились к нам как к нравственным личностям ответственным за собственные поступки. Поэтому жалость (именно жалость, а не любовь, не сострадание) в такой ситуации скорее всего нам покажется унизительной. Мы скорее предпочтем быть наказанными за совершенный нами неверный поступок, чем хочет наслаждаться похваламиза все, что у него хорошо получается, но всегда найдет кого-то другого, чтобы обвинить в своих неудачах. Зрелый же человек, напротив, готов взять на себя ответственность даже за те ошибки и неудачи, которые произошли не по его вине, и разделить приносимую ему похвалу с другими.
Таким образом, вопрос заключается в том, что все хотят быть свободными, однако порой приходят в смятение и замешательство, когда сталкиваются с необходимостью принимать трудные или неприятные решения. И поэтому мы чувствуем облегчение(во всяком случае, многим знакомо это чувство), когда кто-то другой принимает это решение за нас или в дело вмешивается "судьба", и таким образом ситуация разрешается без нашего в ней осознанного участия. Мы пытаемся убежать свободы. И тогда, если что-то идет не так, как нам хотелось мы всегда находим, кого в этом обвинить. Однако не превращаем ли мы при этом самих себя в марионеток , слепо исполняющих чужую волю?
Само понятие свободы невозможно отделит ответственности. Будучи детьми, мы обладаем незначительной свободой, а значит, наша ответственность тоже невелика. По мере того как мы становимся более ответственными, мы приобретаем большую свободу и можем принимать все больше самостоятельных решений, которые оказывают влияние на нашу жизнь. Мы хотим свободы быть ответственными, свободы совершать ошибки и учиться на них. Если кто-то вмешивается в сферу нашей ответственности, мы чувствуем нарушение наших прав, потому что именно свобода делает нас людьми. Однако это свобода не только означает, что у нас есть возможность выбора; она также означает, что мы должны отвечать за последствия своих поступков, мы должны быть готовы равно принимать похвалу и порицание.
Конечно, мы не несем ответственности за поступки, которые не являются результатом нашего свободного выбора. Если кто-то физически заставил нас совершить преступление, мы не можем отвечать за это. Наверное, мы будем себя неприятно чувствовать в такой ситуации, однако нас не могут обвинять или наказывать за такой поступок. В любом случае мы можем отвечать только за свои собственные поступки. Брать на себя ответственность за все означает на самом деле ни за что не отвечать.
Мы несем ответственность не только за свои действия, но также и за то, какими людьми мы становимся. Каждая мысль, слово и совершаемый нами поступок "записываются" в нашем характере. Мы сами создаем свой характер при помощи Снимаемых нами решений. Если в определенной ситуации мы верный выбор, то это закладывает верный путь для разрешения подобных проблем; соответственно, если мы принимаем неверное решение, то это направит нас на неверный путь в будущем, и постепенно нам будет все труднее выбраться назад на путь добра. Таким образом, мы можем определять нашу собственную судьбу, которая в значительной степени .зависит от формируемого нами характера.
Упражнения
1. Переведите подчеркнутую часть предложений.
1) Проблема заключается в том, что люди, нежелающие брать на себя ответственность за свою жизнь и принимать трудные решения , в конце концов пытаются убежать от свободы и приветствовать того, кто возьмется разрешить все эти проблемы за них.
2)Людям нравится свобода , потому что она дает им ощущение своей значимости, возможности распоряжаться вещами и людьми
3)По мере того как мы становимся более ответственными, мм приобретаем большую свободу и можем принимать все больше самостоятельных решений, которые оказывают влияние на нашу жизнь
2. Выберите подходящий вариант из данных следующих:
1) Зрелый человек готов взять на себя ответственность
а)за несерьезные ошибки.
б)за серьезные ошибки, которые произошли только по его вине.
в)за ошибки и неудачи, допускаемые не только по его вине, но и по вине других.
2) Слово "записываются" в последнем абзаце означает
а) регистрируются
б)оказывают влияние
в) написанны
3) По мнению автора, свобода и ответственность
а) не касаются друг друга.
б) тесно связанны друг с другом.
в) имеют совсем одинаковое значение.
3 .Ответьте на вопросы.
1)Приняли ли вы когда-нибудь решение абсолютно самостоятельно? Опишите его.
2)Насколько вы свободны? Каковы главные ограничения вашей свободы?
3)Есть ли какие-то свободы, за которые вы были бы готовы умереть? Если да, то что это за свободы?
4)Какова, с вашей точки зрения, разница между свободой и анархией?