ЮГО-ЗАПАД
分类: 俄语
时间: 2023-06-26 13:18:02
作者: 全国等级考试资料网
I . Юго-запад - первенец среди новых жилых массивов, которые ныне кольцом но построек окружают старую Москву. Юго-запад и примыкающие к нему микрорайоны дают наглядное представление о грандиозном размахе; жилищного строительства в столице. Здесь, на обширной возвышенности, вырос город, превосходящий по площади старую Москву.
Ⅱ. Архитектурный центр Юго-запада - огромный комплекс зданий Московского государственного университета имени И. В. Ломоносова. Он расположен на главной градостроительной оси новой Москвы, началом которой служит древний Кремль, а продолженном - Комсомольский проспект, Центральный стадион имени В. И. Ленина и Ленинские горы.
В корпусах университетского городка более тысячи отлично оборудованных учебных и научных лаборатории, больших аудиторий, фундаментальная библиотека с читальными залами, музеи, актовый зал, клуб со зрительным залом, административные помещения факультетов и кафедр, жилые комнаты для учащихся, квартиры для преподавателей. В парковой зоне университета построена астрономическая обсерватория расположен Ботанический сад с дендрарием. оранжереями.
Ⅲ. Перед главным фасадом МГУ раскинулся обширный зелёный партер с цветниками и водным бассейном. Парадный проспект ведёт от центрального и хода к смотровой площадке террасе над обрывом Ленинских гор.
Отсюда открывается великолепная панорама Москвы. Впереди раскинулся зелёный ковер Центрального стадиона имени В. И, Ленина. Справа поднимаются громады высотных зданий, старинная колокольня Новодевичьего монастыря. Справа повис над водой стеклянный тоннель двухъярусного моста, по которому проносятся потоки автомобилей и поезда метрополитена. Море домов заполнило всё пространство за стадионом, вдалеке виднеются башни Кремля, увенчанные пятиконечными рубиновыми звездами, а у самого горизонта огромная игла полукилометровой телевизионной башни.
Ⅳ. И это ещё не вся Москва. Вне ноли зрения остаются жилые массивы Юго-запада, Новых Черёмушек . Кунцева , Филей, Нет в Москве такой высоты, скоторой можно охватить взглядом весь огромный город.
V . В Юго-западном районе пять проспектов - Ленинский, Вернадского, Мичуринский , Университетский и Ломоносовский.
На проспекте Вернадского живописно выглядит квартал светлых десятиэтажных жилых домов с лоджиями. отражающихся в зеркальной глади большого пруда.
На проспекте Вернадского построен самый большой в стране цирк на 3 тысячи мест, общежитие для студентов МГУ. Кинотеатр. К магистрали примыкает молодой парк.
Ⅵ.Юго-запад до последнего времени не имел промышленных предприятий. Теперь здесь создаётся . промышленная зона, которая даст возможность многим жителям района получить работу рядом с домом и не тратить на дорогу
много времени.
Упражнения
1. Переведите подчеркнутую часть изо следующих предложений,
1) Парадный проспект ведет от центрального входа к смотровой площадке-террасе над обрывом Ленинских гор. .
2) Море домов заполнило все пространство за стадионом, вдалеке виднеются башни кремля, увенчанные пятиконечным рубиновыми звездами, а у самого горизонта огромная игла полукилометровой телевизионной башни.
3) Вне поля зрения остаются жилые массивы Юго-запада ,Новых Черемушек , Кунцева. Филей.
2. Выберите правильный вариант из данных.
1) Юго-запад - первенец среди новых массивов
а) жилых
б) жили
в) житийных
2) Юго-запад - это ______ район.
а) промышленный
б) культурный
в) экономический
3) Главным архитектурным центром Юго-запада является
а) МГУ
б) Центральный стадион имени В. И. Ленина
в) Новодевичий моностырь
3. Ответьте на вопросы.
1) Что значит Юго-запад?
2) Какие достопримечательности в отрывке втором описываны?
3) О чем рассказывается в отрывке под номером третьим?
4) Какие НОВЫЕ: жилищные микрорайоны вы знаете?
5) Сколько проспектов расположены в районе?
6) Чем характеризуется район Юго-запад?
Ⅱ. Архитектурный центр Юго-запада - огромный комплекс зданий Московского государственного университета имени И. В. Ломоносова. Он расположен на главной градостроительной оси новой Москвы, началом которой служит древний Кремль, а продолженном - Комсомольский проспект, Центральный стадион имени В. И. Ленина и Ленинские горы.
В корпусах университетского городка более тысячи отлично оборудованных учебных и научных лаборатории, больших аудиторий, фундаментальная библиотека с читальными залами, музеи, актовый зал, клуб со зрительным залом, административные помещения факультетов и кафедр, жилые комнаты для учащихся, квартиры для преподавателей. В парковой зоне университета построена астрономическая обсерватория расположен Ботанический сад с дендрарием. оранжереями.
Ⅲ. Перед главным фасадом МГУ раскинулся обширный зелёный партер с цветниками и водным бассейном. Парадный проспект ведёт от центрального и хода к смотровой площадке террасе над обрывом Ленинских гор.
Отсюда открывается великолепная панорама Москвы. Впереди раскинулся зелёный ковер Центрального стадиона имени В. И, Ленина. Справа поднимаются громады высотных зданий, старинная колокольня Новодевичьего монастыря. Справа повис над водой стеклянный тоннель двухъярусного моста, по которому проносятся потоки автомобилей и поезда метрополитена. Море домов заполнило всё пространство за стадионом, вдалеке виднеются башни Кремля, увенчанные пятиконечными рубиновыми звездами, а у самого горизонта огромная игла полукилометровой телевизионной башни.
Ⅳ. И это ещё не вся Москва. Вне ноли зрения остаются жилые массивы Юго-запада, Новых Черёмушек . Кунцева , Филей, Нет в Москве такой высоты, скоторой можно охватить взглядом весь огромный город.
V . В Юго-западном районе пять проспектов - Ленинский, Вернадского, Мичуринский , Университетский и Ломоносовский.
На проспекте Вернадского живописно выглядит квартал светлых десятиэтажных жилых домов с лоджиями. отражающихся в зеркальной глади большого пруда.
На проспекте Вернадского построен самый большой в стране цирк на 3 тысячи мест, общежитие для студентов МГУ. Кинотеатр. К магистрали примыкает молодой парк.
Ⅵ.Юго-запад до последнего времени не имел промышленных предприятий. Теперь здесь создаётся . промышленная зона, которая даст возможность многим жителям района получить работу рядом с домом и не тратить на дорогу
много времени.
Упражнения
1. Переведите подчеркнутую часть изо следующих предложений,
1) Парадный проспект ведет от центрального входа к смотровой площадке-террасе над обрывом Ленинских гор. .
2) Море домов заполнило все пространство за стадионом, вдалеке виднеются башни кремля, увенчанные пятиконечным рубиновыми звездами, а у самого горизонта огромная игла полукилометровой телевизионной башни.
3) Вне поля зрения остаются жилые массивы Юго-запада ,Новых Черемушек , Кунцева. Филей.
2. Выберите правильный вариант из данных.
1) Юго-запад - первенец среди новых массивов
а) жилых
б) жили
в) житийных
2) Юго-запад - это ______ район.
а) промышленный
б) культурный
в) экономический
3) Главным архитектурным центром Юго-запада является
а) МГУ
б) Центральный стадион имени В. И. Ленина
в) Новодевичий моностырь
3. Ответьте на вопросы.
1) Что значит Юго-запад?
2) Какие достопримечательности в отрывке втором описываны?
3) О чем рассказывается в отрывке под номером третьим?
4) Какие НОВЫЕ: жилищные микрорайоны вы знаете?
5) Сколько проспектов расположены в районе?
6) Чем характеризуется район Юго-запад?