СОВРЕМЕННОСТЬ—ДУША ТЕАТРА
分类: 俄语
时间: 2023-04-26 15:17:52
作者: 全国等级考试资料网
Театральное искусство насчитывает трёх тысяче летнюю историю, и за всё это время никто не покушался на существование сцены. Театр развивался, приобретал новые формы, совершенствовался, рождал новые эстетические концепции, занимал всё более и более значительное место в жизни общества. Ничто, казалось, не предвещало беды. Но в 1895 году в Париже братья Люмьер показали удивленным зрителям первый сеанс кинематографа. Фотография ожила, приобрела движение. На основе технического изображения очень скоро стало рождаться новое великое искусство - кино. Оно со стремительностью пожара распространялось по миру, захватывая воображение все новых и новых миллионов людей. Театр по сравнению с кино теперь казался старомодным. безнадёжно устаревшим зрелищем, неспособным приблизиться к кино, которое на первый взгляд обадало перед ним неоспоримыми преимуществами. Речь шла не только о доступности кино по сравнению с театром, речь шла более серьёзном - о том, что кинематограф как реальности и жизненного правдоподобия, рождает новую реализма, которой театру никогда не овладеть. Проходили рос кинематограф, приобрёл сначала звук, потом цвет и даже объём. Раздавались вес новые и новые пророчества о близком конце театра, но театр не только не умирал, но даже приобрел новых поклонников.
Родилось телевидение и вошло теперь в каждый дом. Казалось бы, теперь-то театру не выжить в неравной борьбе, ибо за телевидением - такте преимущества, которые не доступны сцене. Не выходя из дома, не выпуская из рук стакана с чаем, можно посмотреть и фильм, и спектакль, побывать с клубом путешественников в недоступных местах планеты и узнать из программы 《Время》 самые важные новости.
Однако театр опять устоял и не только не сдал своих позиций, но даже как бы помолодел и приобрёл новые силы. Подойдите к любому из театров, и вы увидите толпу зрителей, собравшихся в надежде на 《лишний билетик》. Почитайте театральные рецензии и обзоры, и вы увидите, что критики отмечают необычайное тематическое разнообразие театра, его актуальность в постановке важных общественных проблем. Обратите также внимание на то, что любимые вами артисты, искусством которых вы восхищаетесь в кино и в телевидении, а своём подавляющем большинстве профессионально родились в театре и связей с ним порывать не хотят.
В чём тут дело, почему театр оказался таким стойким? Важно ответить на эти вопросы, чтобы понять эстетическую природу театрального искусства.
Отразить все огромное многообразие реальной действительности не под силу ни одному виду искусства Дельно, а потому человечество изобрело различные виды художественного творчества. Обработка камня родила скульптуру, строительство породило творчества. Обработка камня родила скульптуру, строительство породило архитектуру письменность привела к рождению литературы, ритуальны? действа, обряды , рассчитанные на массовое воздействие на людей дали музыку и театр.
Можно сказать, что история искусств знает процесс непрерывного развития и обогащения, но не знает случаев исчезновения, 《 самоликвидации》 какого-либо из видов искусства. Эстетическая устойчивость видов в искусстве объясняется их ответственной ролью, их функцией отображения действительности, которая с течением времени безмерно обогащается трудовой и общественной деятельностью человека.
Театральное искусство оказалось весьма внутренне мобильным, способным генерировать новые художественные принципы, а главное - оставаться на уровне современных идейных запросов зрителя.
Упражнения
1. Переведите выделенную часть изо следующих предложений.
1)Ни что, казалось, не предвещало беды.
2)Кино со стремительностью пожара распространялось по миру
3)Однако театр опять устоял и не только не сдал своих позиций, но даже как бы помолодел и приобрел новые силы.
4)Отразить все огромное многообразие реальной действительности не под силу ни одному виду искусства отдельно, а потому человечество изобрело различные виды художественного творчества.
2. выберите правильный из данных вариантов.
1)Кино по сравнению с театром оказалось ________.
а)удивленным
б)реальны м
в)серьезным
2)Телевидение по сравнению с театром обладало преимуществами, которые ________.
а)не доступны сцене
б) приблизились к кино
в)приблизились к природе реализма
3)Театральное искусство оказалось________.
а)старомодным
б)безнадежно устаревшим зрелищем
в)весьма внутренне мобильным, способным генерировать новые
художественные принципы
3. Ответьте на вопросы.
1)Сколько лет существует театральное искусство?
2)Как рождалось искусство - кино?
3)Заменит ли телевидение театр и кино?
4)Почему театр оказался таким стойким?
5)Каковы преимущества кино по сравнению с другими видами зрелищного искусства?
Родилось телевидение и вошло теперь в каждый дом. Казалось бы, теперь-то театру не выжить в неравной борьбе, ибо за телевидением - такте преимущества, которые не доступны сцене. Не выходя из дома, не выпуская из рук стакана с чаем, можно посмотреть и фильм, и спектакль, побывать с клубом путешественников в недоступных местах планеты и узнать из программы 《Время》 самые важные новости.
Однако театр опять устоял и не только не сдал своих позиций, но даже как бы помолодел и приобрёл новые силы. Подойдите к любому из театров, и вы увидите толпу зрителей, собравшихся в надежде на 《лишний билетик》. Почитайте театральные рецензии и обзоры, и вы увидите, что критики отмечают необычайное тематическое разнообразие театра, его актуальность в постановке важных общественных проблем. Обратите также внимание на то, что любимые вами артисты, искусством которых вы восхищаетесь в кино и в телевидении, а своём подавляющем большинстве профессионально родились в театре и связей с ним порывать не хотят.
В чём тут дело, почему театр оказался таким стойким? Важно ответить на эти вопросы, чтобы понять эстетическую природу театрального искусства.
Отразить все огромное многообразие реальной действительности не под силу ни одному виду искусства Дельно, а потому человечество изобрело различные виды художественного творчества. Обработка камня родила скульптуру, строительство породило творчества. Обработка камня родила скульптуру, строительство породило архитектуру письменность привела к рождению литературы, ритуальны? действа, обряды , рассчитанные на массовое воздействие на людей дали музыку и театр.
Можно сказать, что история искусств знает процесс непрерывного развития и обогащения, но не знает случаев исчезновения, 《 самоликвидации》 какого-либо из видов искусства. Эстетическая устойчивость видов в искусстве объясняется их ответственной ролью, их функцией отображения действительности, которая с течением времени безмерно обогащается трудовой и общественной деятельностью человека.
Театральное искусство оказалось весьма внутренне мобильным, способным генерировать новые художественные принципы, а главное - оставаться на уровне современных идейных запросов зрителя.
Упражнения
1. Переведите выделенную часть изо следующих предложений.
1)Ни что, казалось, не предвещало беды.
2)Кино со стремительностью пожара распространялось по миру
3)Однако театр опять устоял и не только не сдал своих позиций, но даже как бы помолодел и приобрел новые силы.
4)Отразить все огромное многообразие реальной действительности не под силу ни одному виду искусства отдельно, а потому человечество изобрело различные виды художественного творчества.
2. выберите правильный из данных вариантов.
1)Кино по сравнению с театром оказалось ________.
а)удивленным
б)реальны м
в)серьезным
2)Телевидение по сравнению с театром обладало преимуществами, которые ________.
а)не доступны сцене
б) приблизились к кино
в)приблизились к природе реализма
3)Театральное искусство оказалось________.
а)старомодным
б)безнадежно устаревшим зрелищем
в)весьма внутренне мобильным, способным генерировать новые
художественные принципы
3. Ответьте на вопросы.
1)Сколько лет существует театральное искусство?
2)Как рождалось искусство - кино?
3)Заменит ли телевидение театр и кино?
4)Почему театр оказался таким стойким?
5)Каковы преимущества кино по сравнению с другими видами зрелищного искусства?