44 [四十四]
夜生活
44 [сорок четыре]
Вечернее времяпровождение




这儿有迪厅吗?  Здесь есть дискотека?
这儿有晚间俱乐部吗？  Здесь есть ночной клуб?
这儿有酒馆吗？  Здесь есть бар?

今晚剧院上演什么？  Что идёт сегодня вечером в театре?
今晚电影院上演什么？  Что идёт сегодня вечером в кино?
今晚有什么电视节目？  Что сегодня вечером показывают по телевизору?

剧院还有门票吗？  Билеты в театр ещё есть?
电影院还有门票吗?  Билеты в кино ещё есть?
还有足球比赛的入场卷吗？  Билеты на футбол ещё есть?

我想坐最后面的座位。  Я хотел бы / хотела бы сидеть совсем сзади.
我想坐中间的某个位子。  Я хотел бы / хотела бы сидеть где-нибудь посередине.
我想坐最前面的位子。  Я хотел бы / хотела бы сидеть совсем впереди.

您能给我一些建议吗？  Не могли бы Вы мне что-нибудь посоветовать?
演出什么时候开始？  Когда начинается представление?
您能帮我弄到一张票吗？  Вы можете достать мне билет?

这附近有高尔夫球场吗？  Здесь недалеко есть площадка для гольфа?
这附近有网球场吗？  Здесь недалеко есть теннисный корт?
这附近有室内泳池吗？  Здесь недалеко есть крытый бассейн?