Por favor,su pasaporte.
请出示您的护照。
Por favor意思是请，在这里意味着请出示某物。
Aquí lo tiene.
这是我的护照。
所以，您只要把说一句Aquí lo tiene. 然后把护照递过去就行了。一般来说，西班牙的海关效率还是很高的。