如：?　重音开始的阴性单数复数仍用阴性复数

el agua(水) las aguas

el hacha(斧子) las hachas

el ala(翅膀) las alas

el águila(鹰) las águilas

el habla(说话) las hablas

el alma(灵魂) las almas

?当重音开始的阴性单数前以形容词修饰时，仍以阴性来处理。

este agua[错] esta agua(这个水)

ese agua[错] esa agua(那个水)

agua frío[错] agua fría(凉水)

aquel área[错] aquella área(那块运动场地)

este áula[错] esta áula(这个大教室)

un hambre atroz* una atroz hambre(非常饿) [*adj.巨大的;残忍的]

el agua fresco la fresca agua(清凉的水)

语言学常识

定冠词“el、la ”根源于拉丁语“ille、illa”， 阴性定冠词“la”，开始由“illa”变为“ela”，并“ela”在以< a >开始的名词前[ a ] 脱落、其它情况脱落[e],则变为现在的“el和la”。

2.冠词的用法

1) 定冠词的用法

?定冠词在名词前，明确、限制、形容(修饰、特指)名词，是可理解为限定形容词的一种。?定冠词的“性、数”要与名词一致。

① 定冠词表示对话者都知道的特定的事物[也指一类事物中特定的一个(或一些)，以区别于其余的同类事物](话者之间共认、默契的特定体，即称得上“那个”概念)。

如： La ciudad es grande.(那城市是大的。)

El libro está en el escrítorio.(那本书在书桌上。)

Los muchachos son altos.(那些少年们个子高。)

&Donde está la revista?(那本杂志在哪里?)

Dame el libro.(请你把那本书给我。)[dar(给)的命令式第二人称单数后面贴有对格代词第一人称]

Dame el libro que está sobre la mesa.(请你把那本放在那张桌子上的书给我。)

Este es el libro del profesor Juan.(这是胡安老师的书。)

&Han venido los alumnos?(那些同学来了吗?)