Alle Technikfans, Computerfreaks(对计算机痴迷者) und Handybegeisterte aufgepasst! Auf der CeBIT（信息技术展览会）, der weltgrößten Computermesse, gibt es bis zum 15. März die coolsten Trends rund um Computer, Fernsehen, Handys und Internet zu bestaunen(惊羡). 6.300 Firmen aus 70 Ländern zeigen ihre Produkte in Hannover.
Unterwegs fernsehen
Stars der CeBIT sind auch in diesem Jahr die Handys. Die neuen super flachen Geräte sehen nicht nur schick（时髦的，精致的） aus, sie haben auch einiges auf dem Kasten! Früher konnte man mit dem Handy nur telefonieren oder SMS schreiben. Heute sind Handys gleichzeitig Telefon, Radio, Videokamera und Fernseher in einem. Mit immer mehr Handys kann man jetzt auch ganz billig über das Internet telefonieren. Fernseh-Handys sind allerdings der heißeste Trend der diesjährigen CeBIT.  Noch schärfere Fernsehbilder A propos Fernsehen. Die neuen Fernsehgeräte für eure Wohnzimmer werden immer größer und flacher. Eine neue Technik nennt sich "HDTV". Diese Abkürzung steht für "hochauflösendes Fernsehen", was ganz scharfe Bilder verspricht.

Im Vergleich der beiden Fernsehbilder links und rechts oben, könnt ihr einen Eindruck davon bekommen, welchen Unterschied die Fernsehtechnik macht.
Einige Fernsehsender wollen die Fußball-Weltmeisterschaft mit dieser neuen Technik ausstrahlen. Um die schärferen Bilder empfangen zu können, braucht man allerdings ein HDTV-Fernsehgerät. Wer sich dann schließlich den Weltmeistertitel holt, wird aber - ob scharf oder unscharf - nicht zu übersehen sein.