Der Briefträger ist gewaltig sauer, weil er extra wegen einer einzigen Ansichtskarte zum Leuchtturm hinausrudern muss. "Post für dich,Hein",ruft er schlechtgalaunt. "Pass bloss auf", ruft der Leuchtturmw?chter zurück. "Wenn du so ein Gesicht zeigst abboniere ich auf der stelle eine Tageszeitung.

邮递员很不高兴，因为为了送一张明信片得划船去灯塔。“你的信，海因”他沮丧地喊着。“你听着”灯塔守卫回答道“再这样哭丧着脸，我马上定份日报！”