全国等级考试资料网

德国国庆因二战而低调

分类: 德语  时间: 2023-05-09 19:06:15  作者: 全国等级考试资料网 
德国的国庆节也就是德国的统一日。1990年10月3日东西德合并,德国作为一个统一国家成立。每年的10月3日是法定的休假日,和其它的短假一样,城市里的德国人会去周围的小镇、湖边、海边小住几天,晒晒太阳、放松放松。在城市里也会有些庆祝活动,但更多的是忏悔,多半不是官方组织的,主题大多是反战的。
因为二战的原因,德国人一般比较低调,面对这样的历史,直到今天,大多数德国人都有些负罪感,沉默而尴尬。2005年5月10日,德国在柏林市隆重举行“欧洲被害犹太人纪念碑”揭幕仪式。此前在这座纪念碑的奠基仪式上,德国联邦议院议长蒂尔泽就说过:“修建这座纪念碑并不只是为犹太人,更是为了我们自己。”“德国人民应该永远记住这一切,永远引以为戒。”
我的一个德国朋友甚至对我说,如果你是中国人,你会为自己是个中国人自豪;你是美国人,也会为此而自豪。但是,好多德国人都不会为自己是个德国人而自豪。我一直在思考这位朋友的话。因为在德国人看来,他们都有个非常丢脸的先人——希特勒。不过有意思的是,他们也总会提一下——“尽管他是个奥地利人,但是却让整个德国蒙羞”。
在世界杯期间,热爱足球的德国人就在自己的车上,阳台上挂起了德国的国旗。为自己的国家、自己的球队助威,我想这样的举动在任何一个国家都不算过,但是德国的报纸就此作了长时间的讨论:是民族自豪感还是民族主义的复苏?可想而知,这样的战争历史对于严谨、直拗的德国人的影响之深。1949年,联邦德国首任总统豪斯就对纳粹迫害犹太人问题表态,他说德国人应该有集体耻辱感。如果从那时算起,一直到今天,德国人民都在为二战不断考问自己。
德国人在重新过上好日子后,不但没有忘却过去。反而更加担忧会重复过去。因为在希特勒时代,几乎所有人都认为,他会给刚刚一战战败后经济萧条的德国带来希望,甚至是日耳曼民族复苏的民族英雄。但是最后竟是这样一个结果。也许是这个教训太过沉重,因而导致本来就喜欢思辩的德国人在处理国内外事务上更加内敛和谨慎。在庆祝国庆这个问题上,体现得非常明显,庆祝活动都毫不张扬。
在德国好像有个不成文的规定,每年国庆的庆祝活动由各联邦州轮流举办。比如去年在波茨坦,而今年则在濒临波罗的海的北部海港城市基尔市举行。届时除了庆祝活动之外,还将举办展示德国各地方言的方言节,显示德国文化的多元化和包容性

相关文章

猜你喜欢

精选德语