奥林匹克休战

Trêve olympique

奥林匹克旗帜

Drapeau olympique

奥林匹克旗上的五环

Cinq anneaux du Drapeau olympique

奥林匹克徽记

Emblème olympique

北京奥运会会徽

Emblème des Jeux olympiques de Beijing

中国印·舞动的北京

Sceau chinois - Beijing en dansant

体育盛事

Une grande fête du sport; grandiose manifestation sportive

吉祥物

Mascotte

福娃

Fuwa, mascottes de/pour la 29e Olympiade à Beijing // les cinq ? Petits Bonshommes de Bonheur ? // les Cinq ? Fuwa ? // Bambins porte-bonheur // les cinq ?Petits Copains?

“祥云”

?Nuage de bon augure?

奥运火炬传递

Relais de la Torche olympique; passage de la Flamme olympique

传递主题：和谐之旅

Thème du Relais : ?Parcours de l’harmonie?

圣火交接仪式

Cérémonie de remise de la Flamme

火炬塔

Tour de la Flamme

火盆

Vasque

北京奥组委

Comité d’Organisation des Jeux Olympiques de Beijing (BOCOG)

队旗

Fanion （指足球队等球队队旗）

礼仪小姐

H?tesse de protocole〔指仪式〕; h?tesse-guide〔指导游〕; h?tesse d’image〔指展示企事业单位形象〕; h?tesse d’accueil/de réception〔指接待〕

礼仪程序

Cérémonies protocolaires