дождь льёт сильный, а он идёт себе вперед 兀自

нуЮ спи себе, а я пошёл 你睡你的吧

его, её, их没有格的变化，因为它们原是он, она, оно, они的第二格形式

Наши с Вами отношения我和您的关系

俄语中对马，牛等动物可用кто，而汉语却不能用“谁”, кого ты видешь你看见了什么动物я вижу лощадей我看见了一些吗, а что это - не что, а кто! не знаешь: коровы. (动物，但昆虫和动物制品用что)

кто 接阳性что 接中性 что такое работа? кто вы такая 您是干什么的

口语中что常做怎么样 ну, что соседки? 邻居怎么样？ что 也用来做评价句的谓语，表示"算不了什么“，”无所谓“的意思如：что твоя обида! моя ещё больше. 你的委屈算个啥，我受的更大。что 以及чего可转义用作代副词，相当于почему, отчего, 常用于口语中，如：что ты на меня так смотришь? 干嘛这样看着我，ты чего не на работу? 为什么不去上班。

каков, 这个代词只有性、数形式:каков, каково, какова, каковы, 而没有格的变化，在句中只能做谓语，和短尾形容词相对应。如： каково ваше мнение? 您的意见如何, каков результат? 结果怎样？

сколько 变格 скольих студентов 等 по скольку дней, 口语по сколько месяцев.

кто, что , какой 等在口语中可以用作相应的带-нибудь, (-либо)的不定代词

если кто( =кто-нибудь) придёт, дай мне знать 有谁来，通知我一下。

куда, где 也可以这样用

кто, кто 有的，有的

какой 常常做感叹语气词какой он учёный. ничего не знает.什么学者啊包括 сколько.

этот, тот, эта, та. тот, те指人，то则指东西，事情，言语

таков只有性，数的区别，没有格的变化，在句中只做谓语，性、数和主语一致

столько 这么多

一些由单个辅音构成的前置词与весь 连用时，添О. весь, вся 形容主体程度 вся дрожала. всё可表示至今，仍旧

тучи опускаются всё ниже.

всякий 各种各样的，和разный , разнобразный 相似；有任何的意思，к всякому делу. каждый, всякий, любой都可直接做名词 сам самого самому, саму, самим, самими о само, самих

самый . в том самом доме 就住在那个房子里

либо= нибудь

кое у кого注意前置词位置 либо 正式нибудь 口语

带либо的代词更加强调性质特征，如какой-либо意近любой, какой-угодно, 而какой-нибудь 相比之下，则性质意义减弱，近似один（某个，某种，随便一个）

я не хочу приглашать кого-нибудь 不想随便约人

я не хочу приглашать кого-либо我不想请任何人。

нектоЮ нечто, некий 某个 что-то

некий 同какой-то ，更书面

несколько 某些，有些