意大利语词汇详细说明(31)
意大利语房屋词汇(la casa):房顶iltetto、墙壁ilmuro、阳台ilbalcone、窗 la finestra、地下室ilseminterrato、花园ilgiardino、车库il garage、前门ilportone、钥匙 la chiave、锁 la serratura
意大利语人生大事词汇:出生nascere、入学iniziare la scuola、交友 fare amicizia、毕业laurearsi、就业trovare un lavoro、恋爱innamorarsi、结婚sposarsi、生子avere un bambino、婚礼ilmatrimonio、离婚ildivorzio、退休andare in pensione、死亡morire、葬礼ilfunerale
意大利语咖啡词汇(ilcaffè):牛奶咖啡ilcaffè macchiato、黑咖啡ilcaffènero、意式浓咖啡l’espresso、卡布奇诺咖啡il cappuccino、冰咖啡ilcaffèfreddo
Michiamo li xiaohong. Ho ventitreanni. Vengodallaprovinciadelloshandong. Studio l’italiano da ottomesiall’Università di linguestraniere di Pechino. Non è un’universitàmolto grande, ma è molto bella. Mitrovobene in questauniversità. Ho unaspecializzazionenell’insegnamentodelcinese come seconda lingua. Ho studiatol’italianoperchéfra un anno andrò in Italia per insegnareilcineseagliItalianiall’istitutoConfucio di Roma. I’italiano è una lingua molto piùdifficiledell’inglese, specialmente la grammatica è molto complicata.Mipiace molto questabella lingua e quindivogliostudiarla con grandeimpegno. Ancora non conoscomoltivocabolidella lingua italiana e parloancorapocol’italiano, ma chi ben comincia è già a metàdell’opera. Nella nostra classe ci sonounaventina di studenti, sonovenuti da tutte le partidellaCina. Abbiamotreprofessori: unprofessore e due professoresse. Sonotutticinesi.Tutti e tresonosimpatici, buoni, bravissimi.Insegnano molto bene e noistudenti li seguiamo con grandeimpegno. Ognisettimanaabbiamoventi ore di lezione di Italiano.Durante le lezioni ,inostriprofessori non ci spiegano solo iltesto e la grammatica, ma ci aiutanoanche a fare moltiesercizi. Inoltre, spesso ci spiegano la culturaitaliana.Ognitanto, tranoicompagni di classe, parliamoitaliano. Ho anchedegli amici italiani: sonostudenti de La Sapienza di Roma, studianocinesenellamiascuola e mi aiutano molto nello studio. Unavoltalorohannopreparatouna pasta al ragù per me, mi è piaciutamoltissimo! Era la prima voltacheassaggiavo la cucinaitaliana; se avessil’opportunità di andare in Italia, mi piacerebbestudiarecucinaitaliana. Nel tempo liberocosafaiSiccome ho moltelezioniognigiorno, non ho molto tempo libero. Quandoposso, esco a fare spese con gli amici.Oppurevedo film a casa mia. Avendostudiatol’italiano, ho vistomolti film italiani. Per esempio, “la vita è bella”, “rosso come ilcielo”, ”io non ho paura”, “dopomezzanotte”, “la finestra di fronte” e così via. Mipiacciano molto i film italiani. Nel tempo liberoascoltoanchemusica. Le mieamicheitaliane mi hannodatoqualche canzone italiana, la vasca, ciao mamma, ci vuole un fiore... (我从来没听说过这些歌!!) Se il tempo è bello, vado in montagna per fare unagita. Poichésonospessostressatadallo studio, vado in montagna per rilassarmi con l’ariafresca, gliucellinichecantandoallegrisuglialberi… In quell’ambiente mi sentopropriorilassata. La miafamiglia Lamiafamiglia è composta da cinquepersone, mio padre, miamadre, miasorella, miofratelloedio. Mio padre è impiegato in unaditta. Mia madre è un medico, lavora in un ospedalevicino a casa nostra. Mia sorellamaggiore ha venticinqueanni; è sposata e adessoabita a Shanghai. Lei ha unfiglio molto carino. Mio fratello ha ventianni.Abbiamounabellisima casa in periferia