法语语法选择题:“外科医生”用法语怎么说
正题:
1. Pendant qu’elle attendait son tour dans les coulisses, elle était paralysée par _____ .
• la trace
• la traite
• le trac
• le tract
2. Il semble que la presse quotidienne aille mieux, après_____ continu(e) de quelques années.
• un arrêt
• un déclin
• une absence
• une disparition
3. Cet arbre a trop poussé, ses branches dépassent le toit de la maison. Il faut les_____ .
couper
• découper
• diviser
• partager
4. Lequel de ces objets vous permet de voir de plus près?
• Des lentilles
• Des lunettes
• Un monocle
• Une longue-vue
5. M. Poupon opère les malades à l’hôpital. Il est _____ .
• chirurgien
• infirmier
• opérateur
• psychologue
【题目解析】:
1、正确答案: le trac
解释:当她在后台等待上台的时候,她被恐惧吓呆了。 le trac 恐惧;怯场 le tract 传单 le trace 足迹 le traite 行程;旅程 几个长得比较像的单词~~意思灰常不一样,要注意区别哦~~
2、正确答案: un déclin
解释:看起来,在好几年持续的衰退之后,日报发展得更好了。 un arrêt 停止 une absence 缺席 une disparition消失 un déclin 衰退 这里选择衰退比较符合意思。报纸每天都在读,不可能说它缺席了、消失了或者停止了~~
3、正确答案: couper
解释:要“剪掉”过长的树枝~~用couper是正确的。découper表示“切削成段” couper en morceaux, en parts diviser表示“分开或划分” partager表示“平分”等。
4、正确答案: Une longue-vue
解释:题目滴意思是说:下面哪件物品会让你看的更近? Des lunettes 眼镜。会让我们看得更清楚~~ Un monocle 单片眼镜 薇可百度了一下,就是怪盗基德さま戴的那个东东~~也是眼镜的一种~~ Des lentilles 隐形眼镜;美瞳 这个功能大家应该都知道~~ Une longue-vue 望远镜!!!
5、正确答案: chirurgien
解释:opérateur 操作人 chirurgien 外科医生 infirmier护士 psychologue精神病专家 给患者做手术的就是外科医生啦~~现在给大家补充一个内科医生 médicin généraliste。