法文：

Plaisir d’amour ne dure qu’un moment, Chagrin d’amour dure toute la vie。

译文：

幸福的爱情只能持续一段时间，而忧伤的爱情却能持续一生。