1，a bateria de cilindros de gas

各种储气瓶

2, o cilindro de acetileno

乙炔气瓶

3, o cilindro de oxigênio

氧气瓶

4, o manômetro de alta pressão

高压计(高压压力表)

5, a válvula redutora de pressão

减压阀(调压阀)

6, o manômetro de baixa pressão

低压计(低压压力表)

7, a válvula interruptora, o registro

(Pt. o registo)

截止阀

8, a válvula hidráulica de contra

pressão,para instalações de baixa pressão

低压装置的液压止回阀

9, a mangueira de gás

煤气管

10, a mangueira de oxigênio

氧气皮管

11, o maçarico de solda

焊接吹管，焊炬

12, a vareta(a haste) de solda

焊条

13 a bancada de solda

焊接工作台

14, a grade

格栅，搁棚

15, a caixa de sucata

废料盒

16, a bancada revestida de placas

refratárias

耐火砖台面

17, a cuba de água

水槽

18, a pasta de solda

熔接剂(焊剂)

19, o maçarico de solda com

acessórios de corte e guia

带切割附件和导向器的熔接

气炬(焊枪，吹管)

20, a peça a trabalhada

工件

21, o cilindro, a bala de oxigênio

氧气瓶

22, o cilindro, a bala de acetileno

乙炔气瓶

23, o carrilho dos cilindros

气瓶手推车

24, os óculos de solda

焊工护目镜

25, o martelo desincrustador

凿锤

26, a escova de arame

钢丝刷

27, o acendedor de maçarico,

o esqueiro de maçarico

焊炬点火器

28, maçarico de solda

焊接吹管，焊炬

29, a válvula de oxigênio, o registro de oxigênio, a torneira de oxigênio

氧气控制阀

30, a ligação de oxigênio

氧气接头

31, a ligação de gás,

a ligação de acetileno

燃气接头

32, a válvula de acetileno, o registro de acetileno, a torneira de acetileno

乙炔气控制钮

33, o bico de solda

焊枪喷嘴

34, a máqina de cortar a

maçarico

气(切)割机

35, o modelo de circular

圆形模板

36, a máqina de cortar universal

万能气(切)割机

37, o cabeçote de comando

(切割机的)描迹头

38, o bico de corte

割嘴