我最迟明天晚上回来。

Al massimo saro^ di ritorno domani sera.

除了星期天，我们每天工作。

Lavoriamo tutti i giorni, meno la domenica.

不要说谎!

Non mentire!

这画我不太喜欢。

Questo quadro mi piace meno.

我不会在乎的。

Non mi meraviglierei affatto.

他老是一边吃饭一边看书。

Legge sempre mentre mangia.

谦虚是一大优点。

La modestia e^ un gran merito.

请把报纸放在桌上吧。

Metti i giornali sul tavolo.

他们要你每月付多少房租?

Quanto ti hanno messo per l’alloggio al mese?

我花了三个多小时才到这儿。

Ci ho messo piu di tre ore per venire fin qui.