初级商务英语(BEC)专业术语:外贸英语之品质

The goods are available in different qualities.

此货有多种不同的质量可供。

Nothing wrong will happen， so long as the quality of your article is good.

只要商品质量可靠，就不会发生差错。

If the quality of your products is satisfactory， we may place regular orders.

如果你们产品的质量使我们满意，我们将不断订货。

As long as the quality is good， it hardly matters if the price is a little bit higher.

只要能保证质量，售价高点都无所谓。

Prices are fixed according to their quality， aren’t they?

价格按质量的好坏而定，对吗?

The transferee must see to it that the quality of the product is maintained.

接受转让一方要负责保持产品的质量。

Our Certificate of Quality is made valid by means of the official seal.

我们的质量证明书盖公章方为有效。

We’ll improve the quality of our products and production efficiency.

我们将改进产品质量，提高生产率。mda.com

They are fully qualified to pass opinions on the quality of this merchandise.

他们完全有资格对这种产品的质量发表意见。

We would like to have you offer us 100 metric tons， quality same as last.

希望您能报给我们100吨质量和上次相同的货。

We find the quality suitable (unsuitable) for our market.

产品质量适合(不适合)我们的市场。

We always have faith in the quality of your products.

对你们产品的质量我们总是很信任。

Words and Phrases

quality 质量，品质

qualitative 质量的

qualitatively 在质量上

quality clause 品质条款

quality certificate 品质证明书

quality of export and import commodities 进出口商品质量

good merchantable quality 全销质量

to be in conformity with 与……一致

transferer 转让者

transferee 受让者

Part 1 (Questions 1-7)

这部分有7个问题和4段文章。要求考生阅读文章，根据文章提供的信息选择与文章意思一致的句子。这部分相对来说不很难。需要注意的是，短文只有4段，而问题有7个，这样有重复选择，考生要当心似是而非的答案。

Part 2 (Questions 8-12)

这部分较难，主要考学生对文章结构的理解。考生需要理解文章，根据上下文来选择答案，一般来说，考生要先阅读文章，然后，阅读提供的句子，从逻辑推理到意义的连贯等方面来确定答案。

Part 3 (Questions 13-18)

这部分为阅读理解，与大学英语四、六级考试的阅读理解相似，主要考对文章大意和某一特定意义的理解。考生要先快速阅读文章，然后读懂选择题，在文章中找到与4个选项中意义相同或相近的答案。考生必须弄懂文章蕴涵的意思。一般来说，考生可以根据问题的意思，按照顺序到文章中找到文章中找到相关的句子，然后确定选择项。

Part 4 (Questions 19-33)

这部分类似大学英语四、六级考试卷中的完型填空(cloze)。该部分不是考对文章的理解，而是考语法、词汇和结构。如词的搭配、固定短语等。但是，考生首先仍然必须阅读文章，了解文章的大意，在这个基础上再根据上下文确定最佳选择。

Part 5 (Questions 34-45)

该部分文章一般是信函、有关商务的文章。文章长度通常为150-200单词。考生需将文章中有编号(34-45)的句子中多余的单词(extra word)找出，并在答题纸用大写字母写出该词;如果句子中没有多余的单词，则在答题纸上写CORRECT。

专业术语:外贸英语之保险

I’m looking for insurance from your company.

我是到贵公司来投保的。

Mr. Zhang met Mr. William in the office of the People’ Insurance Company of China.　张先生在中国人民保险公司的办公室接待了威廉先生。

After loading the goods on board the hip， I go to the insurance company to have them insured.

装船后，我到保险公司去投保。

When should I go and have the tea insured?

我什么时候将这批茶叶投保?

All right. Let’s leave insurance now.

好吧，保险问题就谈到这里。

I have come to explain that unfortunate affair about the insurance.

我是来解释这件保险的不幸事件的。

I must say that you’ve corrected my ideas about the insurance.

我该说你们已经纠正了我对保险的看法。

This information office provides clients with information on cargo insurance.

这个问讯处为顾客提供大量关于货物投保方面的信息。

The underwriters are responsible for the claim as far as it is within the scope of cover.

只要是在保险责任范围内，保险公司就应负责赔偿。

The loss in question was beyond the coverage granted by us.

损失不包括在我方承保的范围内。

The extent of insurance is stipulated in the basic policy form and in the various risk clause.

保险的范围写在基本保险单和各种险别的条款里。

Please fill in the application form.

请填写一下投保单。

Words and Phrases

insure 保险;投保;保证

insurance 保险;保险费;保险金额

underwriters 保险商(指专保水险的保险商)保险承运人

insurance company 保险公司

insurer 保险人

insurance broker 保险经纪人

insurance underwriter 保险承保人

insurance applicant 投保人

insurant， the insured 被保险人，受保人

to cover (effect，arrange，take out) insurance 投保

insurance coverage;risks covered 保险范围

insurance slip 投保单

insured amount 保险金额

insurance against risk 保险

insurance clause 保险条款

insurance instruction 投保通知

insurance business 保险企业

insurance conditions 保险条件