2017公共英语等级考试(PETS)三级写作练习(2)
常见用词错误
用词错误 进入大学学习后,英语课本的词汇量相比高中增加很多,很多学生背单词时往往只记住了音形义,忽略了词性,近义词比较和词汇搭配,在写作中会出现如下用词错误:
(1)词性混淆。词性混淆指的是同一词根的动词、名词、形容词和副词因词形相似而被用错。在学生的作文中,因词性混淆引发的错误具有普遍性。 误:as long as i work harder and harder,i will success. 正:as long as i work harder and harder,i will succeed.
(2)选词不当。英语中有不少同义词和近义词,它们或发音相近,或拼写相似,或意义相近,但用法有别,在写作中如果分不清它们之间的细微差别,选用不慎就会出错。 误:children are dangerous when they play with matches. 正:children are in danger when they pay with matches.
(3)词语搭配混乱。词语搭配是指词语在语义和语法组合关系上存在着习惯性连用和共现现象。学生往往只记住单个词词义,而忽视了词语搭配,造成写作中搭配错误较多。 误:i’m used to listen some pop music and buy some cds which have cheap prices. 正:i’m used to listening to some pop music and buying some cds which have low prices.
常见语法错误
学生英语写作中常见错误 学生在进行英语写作中出现很多错误,大概有以下几种常见错误:
(一)语法错误 由于高职高专非英语专业的学生在入校前的英语成绩较差,大部分学生英语水平位于及格线以下,特别是英语基础语法知识掌握不牢,作文中出现最多的就是语法错误,如:
(1)动词时态语态错误。学生在用英语进行表达时,缺乏明确的时态概念和清醒的语态意识,表现出时态错误过多,语态和时态混乱,时态不一致等等。 误:in the last term,i have a bad habit in studying english. 正:in the last term,i had a bad habit in studying english.
(2)be动词遗漏或添加。在主系表结构中,汉语中没有动词的句子是允许的,英语中每个完整的句子都必须有动词来承担谓语,如:“我累了。”这个句子没有动词作谓语,而用形容词,但英语形容词不能作谓语,一定要写成:i’m tired. 误:he will sure to come and help me. 正:he will be sure to come and help me.