德语汽车词汇(28)
2001、 Einschiebeneinrichtung 工件推送装置
2002、 Einschieber 进料架
2003、 einschneiden 冲口,切口
2004、 Einschneidwerkzeug 切口模
2005、 Einschnuerung 缩痕,断面收缩
2006、 einschrauben 拧入螺纹
2007、 einschwenkbar 可摆动进入的
2008、 Einschwenken 摆进,向内转,向内摆动
2009、 einsenken 沉孔
2010、 Einsenspaene 铁屑
2011、 Einsitzweg 弹簧受载情况下的压入距离
2012、 Einspannlaenge 标距
2013、 einspannzapfen 固定榫
2014、 Einspannzapfen mit Flansch 法兰型固定榫
2015、 Einspannzapfen mit Gewinde 螺纹型固定榫
2016、 Einspeisefeld 供电范围
2017、 Einspeisung 馈电
2018、 Einspritzbeginn 喷油起点
2019、 Einspritzdauer 喷油持续期,喷油持续时间
2020、 Einspritzduese 喷嘴,喷油器,喷油嘴
2021、 Einspritzende 喷油终点
2022、 Einspritzfehler 注塑缺陷
2023、 Einspritzfolge 喷油顺序
2024、 Einspritzleitung 喷管
2025、 Einspritzpumpe 喷油泵
2026、 Einspritzstrahl 喷射
2027、 Einspritzventil 喷油阀,喷油嘴,喷嘴
2028、 Einspritzwinkel 喷油角
2029、 Einstaender-Exzenterpresse 单柱偏心压机
2030、 Einstandpreis 进货价格
2031、 Einstechfuehler 插入式探头
2032、 Einstechschleifen 切入式磨削
2033、 Einsteckmutter 插入螺母
2034、 Einstellehre 校正量规,调整检具
2035、 einstellen 校正,调整
2036、 Einstellmeister 校准件,调整板
2037、 Einstellmutter 调节(定位)螺母
2038、 Einstellscheiben 调节垫片
2039、 Einstellschraube 调节螺丝
2040、 Einstellungsfehler 定位误差
2041、 Einstellzeit (指针)稳定下来的时间,定位时间
2042、 Einstichen 切削槽
2043、 Einstiegleiste 门槛饰板
2044、 Einstiegsleuchte 上车灯反射片
2045、 Einstreicheinrichtung 涂油装置
2046、 eintauchen 上刀
2047、 Eintauchtiefe 入槽条印
2048、 eintiefen 疏浚,挖深
2049、 Eintrittsalter 定约时年龄
2050、 Eintrittstemperatur-Differenz 进入温差
2051、 Einverfahrenschneidwerkzeug 一次性冲孔模
2052、 Einweiser 浸没深度指示器
2053、 Einwirkzeit 作用时间
2054、 Einwoelbung 表面凹坑
2055、 Einzelabeitsvertrag 个别劳动合同
2056、 Einzel-Bewegung 单动
2057、 Einzelbewertung 资产分别估价
2058、 Einzeldrahtdichtung 单线密封
2059、 Einzelfeder 单体弹簧
2060、 Einzelheit 具体情况
2061、 Einzelhub 单行程
2062、 Einzelkosten 直接成本
2063、 Einzelmaterial 单纯材料
2064、 Einzelpreis 单项费用
2065、 Einzelschmierung 单独润滑
2066、 Einzel-Schritt 点动,单步
2067、 Einzeltakt 单节拍
2068、 Einzelteil 单个零件
2069、 Einzelunfallpolice 人身意外保单
2070、 Einzel-Werkzeug 单个模具
2071、 Einzelzyklus 单个循环
2072、 Einzel-Zylinderkopf 单位汽缸盖
2073、 Einziehilfen an Werkzeugen 模具拉伸辅助
2074、 Einziehkraft 拉入刀
2075、 Eisenmann 铁人,机器人
2076、 Eisensulfat 硫酸铁
2077、 Elasitizitaet 弹性
2078、 elastomermodifiziert 用弹性体改性的
2079、 Electronic fuel injection 汽油喷射
2080、 Electronic stability programm 电子稳定程序
2081、 elektr. Schrauber 电动扳手
2082、 Elektrik 电气
2083、 elektrische Zweihandsicherung 双手操作电气保护装置
2084、 Elektrizitaet 电力
2085、 Elektrobetrieb 电气工程
2086、 Elektro-Getrieberuehrwerk 电磁变速搅拌装置
2087、 Elektrohubwagen 电动托盘搬运车
2088、 Elektrokarre 电瓶托运车
2089、 Elektrokatze 电葫芦
2090、 Elektrokrankarre 带起重吊的电瓶车
2091、 Elektrokupplung 电磁离合器
2092、 Elektrolastroller 小型电瓶车
2093、 Elektroluefter 电扇
2094、 elektromagnetische Vertraeglichkeit 电磁兼容性
2095、 Elektromobil 电动汽车
2096、 Elektromotorenwelle 电动机轴
2097、 Elektronik 电子设备
2098、 Elektronische Stabilitaetsprogramm 电子稳定程序
2099、 Elektroplanung 电气规划
2100、 Elektroschalter 电动开关
2101、 Elektroschlepper 电动牵引车
2102、 Elektroschrauber 电动拧紧枪
2103、 Elektrotauch-Grundierung 电泳—底漆涂装
2104、 Elektro-Tauchlackierung 电泳油漆
2105、 Elektrotechnik 电气技术
2106、 Elektro-Transporter 电瓶车
2107、 Elektrovorspannwagen 电动牵引车
2108、 Elektrozug 电动葫芦
2109、 Elementarschadenversicherung 自然灾害保险
2110、 Elemente 元件
2111、 Elevator 提升机
2112、 Eliminieren 轧抵
2113、 Elektrohubkarren 电瓶铲车
2114、 Eloxalqualitaet 阳极氧化品级
2115、 eloxiert 经阳极氧化处理的
2116、 Elra-Schalter ELRA开关
2117、 Elternteil 父母中的一方
2118、 Eluat alkalisch 碱洗
2119、 Eluat sauer 酸洗
2120、 Emailler 搪瓷
2121、 Emblem 字牌,厂标,车标
2122、 Emission 烟尘,排放
2123、 EmissionKontrolle 排放控制系统
2124、 Emissionsreduzierung 减少废气排放
2125、 Emissionsvorschrift 排放法规
2126、 EMS(Engine Management System) 汽油发动机管理系统
2127、 EMU 驼毛机,驼毛清洁机
2128、 Emulgator 乳化剂
2129、 emulgierbar 可乳化的
2130、 Emulgierbarkeit 可乳化性
2131、 Emulgierfaehigkeit 乳化能力
2132、 Emulgiervorrichtung 乳化装置
2133、 Emulsion 乳浊剂,乳剂,乳化液
2134、 Emulsion brechen 破乳
2135、 Emulsionsfett 乳化油膏
2136、 Emulsionsgrube 乳化液坑
2137、 Emulsionsmittel 乳化剂
2138、 EMV(Elektromagnetische Vertraeglichkeit 电磁兼容性
2139、 Emv-Anlagen 电磁相容性装置
2140、 ENB 装配图
2141、 Endabnahme 最终报交
2142、 Endalter 满期年龄
2143、 Endanschlag 终端挡板
2144、 Enddruck 最终压力
2145、 Endenbearbeitungsmaschine 轴头/端面磨床
2146、 Enderzeugnis 最终产品
2147、 Endgriff 最后操作
2148、 Endlage 终位,终端位置
2149、 Endlagenerkennung 终端位置识别
2150、 Endlosglasfaser 长玻纤
2151、 Endlosglasfaservestaerkung 长玻纤增强
2152、 Endmass 平行块规
2153、 Endoskop 内窥镜
2154、 Endphase 结束阶段
2155、 Endrohremission 尾气排放
2156、 Endschalter 终端开关
2157、 Endschalterpaar 终端开关件
2158、 Endschalterpaaruebewachung 终端开关副监控
2159、 Endspannung 终端电压
2160、 Endstellung 终端位置
2161、 Endstufe 末端,末级
2162、 Endstufenkuehlung 最后一级冷却
2163、 Energie 能源,能量,电力
2164、 Energieeinsparung 节能
2165、 Energiefuehrungskette 能量控制链
2166、 Energiemangel 能源短缺
2167、 Energieverbrauch 能源消耗,耗能
2168、 Energie-Vorratsanzeige 能量储备显示
2169、 Engine Management System 汽油发动机管理系统
2170、 Engineering 设计
2171、 Engpass 瓶颈口
2172、 Engpassverfolgung 追踪紧缺件
2173、 Engschrift 瘦长字体,窄字体
2174、 Entbindung 分娩
2175、 Entdroehnung 阻尼垫
2176、 Entfernbarkeit 可清除性
2177、 entfetten 去脂,脱脂
2178、 Entfettung 脱脂,脱油
2179、 entflammen 引燃
2180、 entformen 脱模
2181、 Entformer 脱模剂
2182、 Entformungskonizitaet 脱模锥度,脱模斜度
2183、 Entformungsrichtung 脱模方向
2184、 Entforsterduese 前风窗除霜出风口
2185、 Entgeldsystem 工资体系
2186、 Entgeltnachweis 报酬证明
2187、 entgiften 消毒
2188、 entgraten 去毛刺
2189、 Entgrattrommel 去毛刺滚筒
2190、 Enthafung 壳起,脱开
2191、 Entkarbonisierung 脱碳
2192、 Entkonservierungsmittel 除蜡剂
2193、 Entkoppelung 分离
2194、 Entladeband 卸料滚道,卸料输送带
2195、 entladen 卸料
2196、 Entladestation 卸料工位
2197、 Entlassung 开除,卸载
2198、 Entlastungsventil 减压阀,旁通阀
2199、 Entleerung 排空,退刀排屑
2200、 Entlueftung 扫气