德语汽车词汇(31)
2601、 Flachsteckergehaeuse 扁插头插壳
2602、 Flachstromvergaser 平吸式化油器
2603、 Flachenanteil 表面部分
2604、 Flachenaufdruck 平面印刷
2605、 Flaechenausdehnung 占地面积
2606、 Flaechenbedarf 需要面积
2607、 Flaechengewicht 单位面积重量
2608、 Flaechenhaertung 表面淬火
2609、 Flaechenpressung 表面压力
2610、 flammenhaertbar 可火焰淬火
2611、 Flammenhaertbarkeit 可火焰火可能性
2612、 flammhaerten 火焰淬火
2613、 Flammschutzblech 挡油网板
2614、 Flankenrauhtiefe 齿面粗糙度
2615、 Flansch 法兰
2616、 Flanschausfuehrung 法兰连接方式
2617、 Flanschhoehe 法兰高度
2618、 Flanschkanal (密封条接角区)接续通道
2619、 Flanschschrauben 法兰螺丝
2620、 Flanschstauchung 凸缘顶锻
2621、 Flanschstellung 法兰位置
2622、 Flanschverbindung 法兰连接
2623、 fleckig 污斑的
2624、 Fleichkost 肉食
2625、 Fleissfertigung 连续性生产
2626、 Fliehkraft 离心力
2627、 Fliese 铺底瓷砖
2628、 Fliessbandarbeit 流水线工作
2629、 Fliessbecherpistole 流杯式喷漆枪
2630、 Fliessfehler 注塑不全
2631、 Fliessfiguren 刮痕
2632、 Fliesswerte 流动值
2633、 Flockulat 絮凝物
2634、 Flockung 絮凝
2635、 Flotation 浮选,悬浮
2636、 fluchten 对中心
2637、 Fluchtgenauigkeit 孔的同心精度
2638、 fluessiges Mittel 流动资金
2639、 Fluseeigkeitbehaelter 储液器
2640、 Fluuessigkeitschochdruckstrahl 高压液泵
2641、 Flur 地面通道
2642、 Flurfahrzeug 电动小车,电瓶车
2643、 Flurfoerdermittel 陆上运输工具
2644、 Flurfoerderung 地面运输
2645、 Flussbild 工艺流程图
2646、 Flutwachs 液态蜡
2647、 FMEA(Fehler-Moeglichkeits-und Einfluss-Analyse) 缺陷可能性及其影响的分析
2648、 fob deutsche Northseehafen 德国北部海港离岸价
2649、 Foerdereinheit 输送装置
2650、 Foerdergeschweindigkeit 供油速度
2651、 Foerderkette 悬链
2652、 Foerdermenge 输送量
2653、 Foerderwinkel 供油角
2654、 Fogging-Reflektormeterwert 雾翳反射计值
2655、 Foggingwert 雾翳值
2656、 Folgeabschneidwerkzeug 连续切边模
2657、 Folge-Arbeitsweise 连续工作法
2658、 Folgeausgabe 下一版,新版
2659、 Folgebremsungen 连续制动
2660、 Folgeerscheinung 由于某种原因产生的某种现象
2661、 Folgeschneiden 连续切割
2662、 Folgeschneidwerkzeug 连续冲载模,多工位级进模
2663、 Folie 薄膜,箔
2664、 Folienklarsichtbeutel 透明薄膜袋
2665、 Foliennaht 垫箔滚对焊缝
2666、 Folienschalter 箔式开关
2667、 Fondairbag 后坐安全气囊
2668、 Fondkanal 底部通道
2669、 Forderung 债权,应收帐款,要求
2670、 Forderungsabtretung 托收
2671、 Formausbruch 浇铸模碎裂
2672、 Formaustrieb 飞翅,浇铸口毛刺,飞边
2673、 Formbiegen 成型弯曲
2674、 Formen ohne Ueberlauf 无溢流(跑槽)制模
2675、 Formgebende und schneidende Werkzeug 成型及冲裁模
2676、 Formgenauigkeit 造型精度
2677、 Formhimmel 车顶内饰
2678、 Formkontur 型模轮廓
2679、 Formkonturfehler 型面缺陷
2680、 Formkorrektur 型模修正
2681、 formliche Richtigkeit 形状精度
2682、 Formloch 异形孔
2683、 Formmatrizen 造型凹模
2684、 Formschaum 成型泡沫塑料
2685、 Formstabilitaet 形状稳定性
2686、 Formstanzarbeit 定型冲模操作
2687、 Formstanzen 成型冲压
2688、 Formstanzkraft 成型冲压力
2689、 Formstecker 异形插头
2690、 Formstempel 造型凸模
2691、 Formteil 模制件,模塑件,形件
2692、 Formularkopf 台头
2693、 Formversatz 模型错位,错模
2694、 Formversatz-giessen 铸件错位
2695、 Formwerkzeug 造型模,模具
2696、 Forschung u.Entwicklung 研究和开发中心
2697、 Fortfuehrungsprinzip 继续营业原则
2698、 Forward Sourcing 超前采购
2699、 Fotowiderstand 光敏电阻
2700、 Fracht 货运
2701、 fraesen 铣削
2702、 Fraeser 铣刀,钻头
2703、 Fraeserei 铣床组
2704、 frei/belegt 空着,占用
2705、 Freibewitterung 暴晒试验
2706、 Freibewitterungsgelaende 暴晒场
2707、 Freidrehung 自由旋转粗车削
2708、 Freie Saeure 游离酸
2709、 freifliessend 自由流动式(工件输送)
2710、 Freigabe 认可,批准书,释放,开通
2711、 Freigabeprozess 认可过程
2712、 Freigaengigkeit 间隙,自由运行度
2713、 Freigang 空隙,自由活动空隙
2714、 Freikabel 架空线
2715、 Freileitung 架空线,明线,裸线
2716、 Freimachung 脱开
2717、 Freiraum 自由空间
2718、 Freischlat-Signal 释放信号
2719、 Freischicht 修班
2720、 Freischneidwerkzeug 自由(无导柱导套)冲裁模
2721、 Freischwingend 自由振动
2722、 freisetzen 释放,发散
2723、 freiwillige Versicherung 任意保险
2724、 Freiwinkel 后角(刀具)
2725、 Freizeitautomobil 休闲汽车
2726、 Fremdfertigung 外协加工,外加工
2727、 Fremdkoerper 异物
2728、 Fremdkoerperausdehnung 异物尺寸
2729、 Fremdkoerpereinbettung 异物嵌入
2730、 Fremdleistung 外加工,外协加工
2731、 Fremdlieferung 外厂供应
2732、 Fremdteil 外厂设计,外厂制造的零件
2733、 Fremdvergabe 委外
2734、 Fremdzuendung 外部点火
2735、 Frequenzumwandlung 变频
2736、 Fressverschleiss 啃咬磨损,咬合磨损
2737、 Friktionslamellen 摩擦片
2738、 Friktionslamellenkupplung 摩擦片离合器
2739、 Friktionsscheibe 摩擦片
2740、 Frischluft 新鲜空气,新风
2741、 Frischluftverdampfer 新鲜空气蒸发器
2742、 Frist ueberschreiten 逾期
2743、 Fristich 空刀槽
2744、 Fromtrenngrat 分型飞翔
2745、 Front 立面,正面
2746、 Frontairbag 正面安全气囊
2747、 Frontalaufprall 正面碰撞
2748、 Frontantrib 前驱动,前桥驱动
2749、 Frontblende 面板
2750、 Frontklappe 前盖,前盖板
2751、 Frontklappenstuetze 发动机仓盖撑杆
2752、 Frontmodul 仪表板模块
2753、 Frontplatte 面板
2754、 Frontradangetrieben 前桥驱动
2755、 Frontscheibe 前风窗玻璃
2756、 Frontscheibenbefestigung 前风窗固定装置
2757、 Frontspoiler 前扰流板
2758、 Fronttriebler 前端面
2759、 Fruehgeburt 早产
2760、 Fruehzuendung 先期定火
2761、 FSH=Fahrerseite hinten 驾驶侧后部
2762、 FT=Fahrertuer 驾驶侧门
2763、 FTS-Karosse 无人驾驶小车
2764、 Fuchsschwanzhalter 车顶天线座
2765、 Fuegewerkzeug 接缝模
2766、 Fuegung 拼缝
2767、 Fuehlerlehre 量规,厚度规
2768、 Fuehrung 导轨,导向
2769、 Fuehrungs-und Laufbuchsen 导向及轴套
2770、 Fuehrungsbahn 导轨面,导轨
2771、 Fuehrungsbock 导向支坐
2772、 Fuehrungsbolzen 导向柱销,导向螺栓
2773、 Fuehrungsbuchse 导套,导向轴套
2774、 Fuehrungsgelenk (下摇臂)球头铰链
2775、 Fuehrungsgrundsatz 领导原则
2776、 Fuehrungsleiste 镶条
2777、 Fuehrungslenker 导向摇臂
2778、 Fuehrungs-Mess und Griffbereichess 导向测量和操作范围
2779、 Fuehrungsprofil 导向支承
2780、 Fuehrungssaeule 导柱
2781、 Fuehrungsschiene 导槽,导轨,滑槽,座椅导轨
2782、 Fuehrungsschleifmaschine 导轨磨床
2783、 Fuehrungsstueck 前盖导向件
2784、 Fuehrungsteil 头枕导管,导向件
2785、 Fuehrungsverhalten 领导行为
2786、 Fuehrungswagen 导轨车
2787、 Fuellanlage 加液设备
2788、 Fueller "中涂,中涂漆"
2789、 Fueller-Lackierung 中涂漆
2790、 Fuellerlinie 中涂线
2791、 Fuellschieber 装料滑板
2792、 Fuellstueck 垫块,(汽车地板内)隔音板,垫块
2793、 Fuelltrichter 装料漏斗
2794、 Fuellung 充气
2795、 Fuenflocheinspritzduesen 五孔喷油嘴
2796、 Fuenfventiltechnik 五气门技术
2797、 Frersorgepflicht 关心的义务
2798、 Fugenbreite 缝道宽度
2799、 Fugenmasse 缝隙尺寸,接缝尺寸
2800、 Fugenplan 缝隙图