德语汽车词汇(32)
2801、 Fundamentplan 基础图,地基图
2802、 Fundamentschraube 基础螺栓,地脚螺栓
2803、 Funkenerosionsmaschine 点火花机床
2804、 Funktion 功能
2805、 Funktionsanforderung 性能要求
2806、 Funktionscubing 功能件主模型
2807、 Funktionseinheit 功能单元
2808、 Funktionslehre 功能量规
2809、 Funktionspruefung 功能测试
2810、 Funktionsschema 功能图
2811、 Funktionssicherheit 功能可靠性
2812、 Funktionsstoerung 功能性故障
2813、 Furchenstein 条纹砖,槽砖
2814、 Furnalstein 薄砖,贴面砖
2815、 Furnierplatte 胶合板
2816、 Fuss-orde Handschaltung 脚控或手控
2817、 Fussbedienung 脚控操作
2818、 Fussboden 地面,地板
2819、 Fussbodenplatte 地砖
2820、 fusselfreise Tuch 无纺布
2821、 Fusshebelwerk 踏板机构
2822、 Fussschalter 脚踏开关
2823、 Fussschutz 护脚
2824、 Fusstritt 脚踏
2825、 Futter 卡盘
2826、 Fzg(Fahrzeug) 机动车辆
2827、 Gabelstapler 叉车
2828、 GAD 粗密封
2829、 galvanische Fehler 电镀缺陷(金属表面处理)
2830、 Gangabweichung (钟表的)走时误差
2831、 Gangart 档方式,步调
2832、 gangbar 可行的
2833、 Gangspringer 跳档
2834、 Ganzfahrzeugs-Hydropuls-Pruefstand 整车液压振动试验台
2835、 Ganzflaechenlakeirung 全部油漆
2836、 Ganzjahresoel 四季咸宜的机油,常年机油
2837、 Garantie 保证
2838、 Garantiekarte 保修卡
2839、 Gardine 厚边(部件边缘上的油漆堆积),油漆起皱
2840、 Gas 气体,煤气
2841、 Gasanlage 煤气站,煤气设备
2842、 Gasanstalt 煤气厂
2843、 Gasbeaufschlagung 供气
2844、 gasbeheizt 煤气加热的
2845、 Gasbeschaffenheit 煤气质量
2846、 Gasbetaetigung 加速踏板操纵
2847、 Gasblasenanhaeufung 气孔密集
2848、 Gaschromatograph 自动气象色谱仪
2849、 Gasdruckfeder 空气弹簧
2850、 Gaseinrichtung 煤气设备
2851、 Gasentstaubung 煤气净化
2852、 Gasfachmann 煤气专家
2853、 Gasfeder 气门弹簧加强板,空气弹簧
2854、 Gasfederung 气体悬架
2855、 Gasflamme 煤气火焰
2856、 Gasfuss 踩油门的脚
2857、 Gasheizwert 煤气热值
2858、 Gasinstallation 煤气管道安装工程
2859、 Gaslieferung 煤气供应
2860、 Gasmachen 制气,煤气生产
2861、 Gasmass 煤气质量
2862、 Gasmenge 煤气量
2863、 gasnitrieren 气体渗氮
2864、 gasnitriocarburieren 气相氮碳共渗
2865、 Gaspedal 油门踏板
2866、 Gasporositaet 气孔率,疏松度
2867、 Gasrueckfuehrungspistole 回气油枪
2868、 Gasseilzug 节气门拉锁
2869、 Gasstrom 气流
2870、 Gastkantine 来宾食堂
2871、 Gasuntersuchung 煤气分析,煤气检验
2872、 Gasverbrauch 煤气消耗量
2873、 Gasversorgung 供气,气源
2874、 Gaswechsel 换气
2875、 Gaswechsel-OT(GOT) 换气上止点
2876、 Gaswerk 煤气厂
2877、 Gaszug 油门拉锁
2878、 Gaze 纱布
2879、 gealtertes Material 材料老化
2880、 Geber 发送器,传感器
2881、 Geberdefekt 传感器缺陷
2882、 Geberrad 发信轮
2883、 Geberzylinder 主缸
2884、 Geblaese 风机
2885、 Geblaesehaus 辅房,机房
2886、 Gebrauchsminderung 使用性能降低
2887、 Gebrauchstuechtigkeit 使用性能
2888、 Gebrauchswagen 旧车,二手车
2889、 Gebrauchtmaschine 二手设备
2890、 gebrochen 碎裂
2891、 Gebuehr entrichten 交纳费用
2892、 Gebuehren 费用
2893、 gebunden 连接
2894、 Gegaelle 坡度
2895、 Gegaellestrich 斜面地基
2896、 Gefahrenbereich 危险区
2897、 Gefahrenklasse 危险等级
2898、 Geflechtschlauch 编织软管
2899、 Geflechtsteigung 帘布绕距
2900、 Gegenbehaelter 副槽
2901、 Gegendrehmoment 反扭矩
2902、 Gegendrehung 扭转
2903、 Gegendruck 背压,反压
2904、 Gegendruckseit 反推力面
2905、 Gegengewicht 配重
2906、 Gegengewichte 平衡块
2907、 Gegenhalter 推料装置,推板,卸料板
2908、 Gegenhalterdruck 支架或顶料板压力
2909、 Gegenhaltung 支架
2910、 Gegenkonto 抵销科目,相对应的帐目
2911、 Gegenkraft 反作用力
2912、 Gegenlager 托架支撑
2913、 Gegenlaufflaeche 相对滑动面
2914、 Gegenlaufverfahren 相对运行加工方式
2915、 Gegenlehre 对规
2916、 Gegenposten 对方科目
2917、 Gegenstand 项目
2918、 Gegenstueck 零件,检验样板
2919、 Gegenueberliegend 相对安装
2920、 Gegenwartswert 现值
2921、 Gehaengeafnahme 悬挂式支架
2922、 Gehaltsbrechnung 薪金核算
2923、 Gehaltsempfaenger 职员
2924、 Gehaltsfortzahlung 薪金照发
2925、 Gehaltsgruppe 薪金等级
2926、 Gehaltspfaendung 工资抵押
2927、 Gehbehinderung 行走不便
2928、 Gehoerschutz 护听,耳罩
2929、 Geistzustand 精神状态
2930、 Gelaende-Strassenreifen 越野公路两用轮胎
2931、 Gelatinierungsofen 凝胶炉
2932、 Geldbusse 罚款
2933、 geleistete Anzahlungen 预付款
2934、 Gelenkglocke 关节球罩壳
2935、 Gelenkspindelbohrmaschine 可调轴钻床
2936、 Gelenkwelle 传动轴
2937、 Gelierofen 凝胶炉
2938、 Gelierpruefung 胶凝试验
2939、 Gemeinkosten 一般费用
2940、 gemessen 实测
2941、 Gemischanreicherung 混合器加浓
2942、 Gemischaufbereitung 混合器形式
2943、 Gemischbildner 油气混合器
2944、 Genauigkeit 精度
2945、 Genaupositionierung 准确定位
2946、 Genehmigungsplanung 初步设计
2947、 Generalreparatur 大修
2948、 Generalueberholung 大修,总修
2949、 Generator 发电机
2950、 Generatorlaeufer 发电机转子
2951、 Gengenbehaelter 副槽
2952、 genormet 标准的
2953、 geoeffnet 已打开
2954、 geometrisch 几何状态的
2955、 Geradbearbeitung 直线加工
2956、 Gerade 直线
2957、 Geraete 仪器
2958、 Geraeteanordnung 仪器配置
2959、 Geraeteafnahme 仪器支架
2960、 Geraeteversicherung 设备险
2961、 Geraeusch 声响,噪声
2962、 Geraeuschabschirmung 隔音屏蔽垫布置
2963、 Geraeuschdaemmung 降噪
2964、 Geraeuschniveau 噪声水平
2965、 Geraeuschverhalten 噪声特性
2966、 geringwertige Ausstattung 低值易耗品
2967、 geringwertige Wirtschaftsgueter 低值易耗品
2968、 geringwertiges Gas 贫气,低值气
2969、 gerissen 开裂
2970、 Geruchsanalyse 气味分析
2971、 Geruchsbelaestigung 气味难闻
2972、 Gesamtalkalitaet 总碱
2973、 Gesmtanschlusswert 总额定功率,设备总功率
2974、 Gesamtfahrzeug 整车
2975、 Gesmtfahrzeugauditor 整车审核员
2976、 Gesamtkostenverfahren 全部成本法
2977、 Gesamtleistungsbedarf 总需求功率
2978、 Gesamtprojekt 整个项目
2979、 Gesamtspiel 总间隙
2980、 Gesamtverbundwekzeug 切口翻边模
2981、 Geschaeftsbericht 年报
2982、 Geschaeftsbuchhaltung 业务簿记
2983、 Geschaeftgeheimnis 经营秘密,商业秘密
2984、 Geschaeftsprozess 业务过程
2985、 Geschaeftsvorfall 发生的业务
2986、 Geschaftsjahr 营业年度
2987、 geschliffen 磨削,磨平的
2988、 geschlossen 关闭
2989、 geschlossenes System 封闭系统
2990、 Geschwindigkeitsregelanlage 恒速器
2991、 Gesenungskkur 康复休养
2992、 Gesichtsschutz 护脸,面罩
2993、 gespannt 已夹紧
2994、 Gestaenge 杠杆
2995、 gestaffelt 逐级的
2996、 Gestaltung 构造
2997、 Gestell 台架,料架
2998、 Gestellteile 用浸涂法生产的零件
2999、 Gestellverfahren 浸涂法
3000、 Gestellware 浸涂件,吊镀件