意大利语语法一点通 12
分类: 意大利语
时间: 2022-10-26 12:50:47
作者: 全国等级考试资料网
12.La vita e i sogni sono fogli di uno stesso libro.
Leggerli in ordine è vivere,
sfogliari a caso è sognare...
生活与梦想是同一本书,
按序阅读即为生活,
随心而翻则是追逐梦想~
【大家包涵点,有时候用另一种语言翻译一句
本身很美得句子确实会扼杀掉其原本的美丽】
in ordine 按照顺序 a caso=randomly
Leggerli in ordine è vivere,
sfogliari a caso è sognare...
生活与梦想是同一本书,
按序阅读即为生活,
随心而翻则是追逐梦想~
【大家包涵点,有时候用另一种语言翻译一句
本身很美得句子确实会扼杀掉其原本的美丽】
in ordine 按照顺序 a caso=randomly