2016年韩国语能力考试初级写作模拟题(3)
韩国语能力考试初级写作考前模拟:最想去旅行的国家
TOPIK(韩国语能力考试)中最让人头痛的便是作文部分。那么,加强作文训练,多多练习是至关重要的啦。那么,就来看看小编给大家准备的作文模拟题吧。
※ 다음을 읽고 150~300자로 글을 쓰십시요.
※读下面的题目,写150~300字的作文。
여러분은 어느 나라를 여행하고 싶습니까? 왜 그 나라를 여행하고 싶습니까? 만약 그 나라를 여행한다면 어떻게 여행을 하고 싶은지 쓰십시요.
各位想去哪个国家旅行?为什么想去那个国家旅游?去那个国家旅游的话,想要做什么呢?请写一写吧。
参考范文:
저는 유럽에 있는 스위스를 여행하고 싶습니다.왜냐하면 스위스의 알프스산맥을 여행하고 싶기 때문입니다.만약 스위스를 여행한다면 자유로운 배낭 여행을 하고 싶습니다. 기차를 타고 스위스 여기저기를 다니면서 지역마다 맛이 다른 치즈도 맛볼 것입니다.스위스에서 유명한 호수도 유람선을 타고 구경할 것입니다.특히 유럽의 가장 높은 철도 중 하나인 융프라우 철도를 타고 융프라우에 올라가서 만년설과 빙하를 보고 싶습니다.
参考译文:
我想去欧洲的瑞士旅行。因为想去瑞士的阿尔卑斯山脉。如果去瑞士的话,想进行自由的背包旅行。坐汽车到瑞士的各处转转,每到一个地方尝试不同口味的芝士,在瑞士有名的湖上坐着游艇观光。尤其是想去坐欧洲最高铁道之一的Jungfraujoch铁道,登上Jungfraujoch看看几万年的积雪和冰川。
写作提示:
※作文题目中给出了3个问句。因此,在答题时必须要按照要求,将3个问题都回答清楚,否则将会被阅卷老师扣去分数。例如参考范文中共6句话,第1句话回答第一个问题,第2句回答第二个问题,第3-6句回答第四个问题。
※初级作文大纲要求,初级TOPIK考试作文必须要用敬语形式,因此在答题时,每句话必须使用-ㅂ니다或是-습니다的终结词尾。
重点语法:
하고 싶다 想做什么
-(으)ㄹ 수 있다 可以做,能做某事
자유롭다 自由的,自在的