沪江韩语 > 考试留学 > 初级备考48届topik备考：初级听力自测解析

作者：小瑾|2016年09月14日 16:361、题型：提问应答

要求：考察对于简单提问的应答能力

听力原文：여자 :사전이 있어요?

남자 :_____________________________

选项：①네, 사전이 많아요. ②네, 사전이 없어요.

③아니요, 사전이에요. ④아니요, 사전이 좋아요.

原文译文：女：有字典么? 男：__________________

选项译文：①是的，有很多字典。 ②是的，没有字典。

③不，是字典。 ④不，字典很好。

答案解析：句中女子询问是否有字典，回答应与有无字典相关，所以选①。

2、题型：发言应答

要求：考察在不同场合的应答能力

听力原文：남자: (전화 목소리) 수미 씨에게 말씀 좀 전해 주세요. 여자: _________

选项：① 네, 부탁합니다. ② 네, 알겠습니다.

③ 네, 전화 받으십시오. ④ 네, 다시 걸겠습니다.

原文译文：男：(电话声)请转接给秀敏。 女：_________

选项译文：① 好的，拜托了。 ② 好的，我知道了。

③ 好的，请接电话。 ④ 好的，我会再打的。

答案解析：句中男子请求女子把电话转接给秀敏，此时，女子的回答应该是答应请求或者拒绝请求，所以选项②正确。

3、题型：对话场所

要求：考察对话整体内容的理解能力

听力原文：여자 :한국의 옛날 그림은 몇 층에 있어요? 남자 :2층에서 보실 수 있습니다.

选项：① 박물관 ② 사진관 ③ 영화관 ④ 문구점

原文译文：女:韩国古代画在几楼? 男：在2楼可以看到。

选项译文：① 博物馆 ② 照相馆 ③ 电影院 ④文具店

答案解析：对话中女子询问男子韩国古代画在几楼，由此可以推测对话发生在博物馆。

4、题型：对话场所

要求：考察对话整体内容的理解能力

听力原文：여자 :우리 여기서 배드민턴 칠까요?

남자 :여기는 축구를 하는 학생들이 있으니까 저쪽으로 가요.

选项：① 서점 ②식당 ③ 수영장 ④ 운동장

原文译文：女：我们在这里打羽毛球么? 男：这里有踢足球的学生们，我们还是去那边吧。

选项译文：① 书店 ② 饭店 ③ 游泳馆 ④ 运动场

答案解析： 根据对话中关键词“배드민턴”(羽毛球)和“축구”足球，可以推测对话发生在运动场，所以选项④正确。

5、题型：对话主题

要求：考察对内容的理解和主题归纳能力

听力原文：남자: 수미 씨, 내일 쇼핑하러 갈까요?

여자: 좋아요. 두 시에 만나요.

选项：① 계절 ② 약속 ③ 음식 ④ 장소

原文译文：男：秀美，明天去购物怎么样?

女：好，2点见面吧。

选项译文：① 季节 ② 约会 ③ 食物 ④ 地点

答案解析：对话中男生和女生约好2点去购物，可以推测两人谈论的主题是约会，所以选项②正确。

6、题型：听对话选图片

要求：考察对整体内容的理解能力

听力原文：남자 :무거우시죠?제가 도와 드릴까요?

여자 :감사합니다.문 좀 열어 주시겠어요?

原文译文：男：很重吧?需要我帮忙? 女：谢谢，能帮我开一下门么?

答案解析：对话中女子请求男子帮忙开门，因此四副图中选项②符合对话内容。

7、题型：听对话选图片

要求：考察对整体内容的理解能力

听力原文：여자: 기타 치는 게 어렵네요. 좀 가르쳐 주세요.

남자: 그래요? 그럼 여기 잠깐 앉아 보세요.

原文译文：女：弹吉他好难啊，请教教我吧。男:是么?那请坐在这儿吧。

答案解析： 对话中男子请女子坐在这儿，因此四幅图中选项③符合对话中男子的动作。

8、题型：对话重点理解

要求：选择与对话相符的内容

听力原文：남자: 이번 주 토요일까지 장미 축제를 하는데 같이 갈래요?

여자: 장미 축제요? 작년에 가 봤는데 정말 좋았어요.

남자: 올해는 장미 색깔인 빨간색 옷을 입고 가면 무료로 들어갈 수 있어요.

여자: 그래요? 그럼 만나서 같이 가요.

选项：① 장미 축제는 올해가 처음입니다.

② 장미 축제는 이번 주 토요일에 시작합니다.

③ 두 사람은 장미 축제에 가서 만날 것입니다.

④ 빨간색 옷을 입으면 돈을 내지 않고 들어갑니다.

原文译文：男：玫瑰花庆典在本周六截止，我们一起去么?

女：玫瑰庆典么?去年去过一次，真的非常好啊。

男：今年如果穿玫瑰红衣服的话可以免费入场。

女：是吗?那么一起去吧。

选项译文：① 玫瑰庆典今年第一次举办。 ② 玫瑰庆典在本周六举行。

③ 两个人会在玫瑰庆典上见面。 ④ 穿红色衣服的话就可以免费入场。

答案解析：根据对话中“올해는 장미 색깔인 빨간색 옷을 입고 가면 무료로 들어갈 수 있어요(今年穿玫瑰红色衣服就可以免费入场)”可知，选项④与对话内容相符。

9、题型：对话重点理解

要求：选择与对话相符的内容

听力原文：남자 :팀장님,행사 때 필요한 물건들을 사러 가려고 하는데요.

여자 :필요한 것들을 아까 메모해 놓았는데,민수 씨 책상 위에 있을 거예요.

남자 :네,알겠습니다.그런데 물건들은 바로 행사장으로 가지고 갈까요?

여자 :아니요.행사장 준비가 아직 안 끝났으니까 우선 사무실로 가지고 오는 게 좋을 것 같아요.

选项：① 남자는 지금 행사장에 있습니다.

②남자는 물건을 사서 사무실로 오면 됩니다.

③ 남자는 여자에게 필요한 물건을 써 주었습니다.

④ 남자는 행사 때 쓸 물건을 책상 위에 놓았습니다.

原文译文：男：组长，(我)打算去买一些活动时的必需用品。

女：必需品刚刚已经留字条了，可能在民秀的书桌上。

男：好的，我知道了。但是要直接带着东西去活动现场么?

女：不用，活动现场还没有准备好，最好先带去办公室。

选项译文：① 男子现在正在活动现场。

② 男子买好东西去办公室就行了。

③ 男子给女子买了必需用品。

④ 男子把活动用的东西放在了书桌上。

答案解析：对话中男子询问女子要不要把东西直接带去活动现场，女子表示“선 사무실로 가지고 오는 게 좋을 것 같아요”(最好先带去办公室)，所以选项②符合对话内容。