Fondation du patrimoine 文化遗产基金会Fondation pour le Droit continental 大陆法系基金会fondée sur la responsabilité contractuelle ou extracontractuelle ou autrement 依据的是合同
Fonds général 普通基金Fonds structurels européens 欧盟结构性基金Forage 钻井formalités administratives 行政手续formation 培训formation professionnelle des salariés 员工职业
frais 费用、开支frais de soumission 投标费用frais de surveillance 监理费用frais de transport charges 运费frais généraux 总开销frais généraux 管理费frais, honoraires, commis
fret aérien 空运费fret maritime 海运费fret payable à destination 运费到付 ；运费待收frété à temps 期租Fuseau horaire 时区fusion 合并Fusion-acquisition 并购
虾蟹生炸虾球 Boulettes de crevette frites番茄虾球 Boulettes de crevette frites aux tomates番茄虾仁 Sauté de crevettes aux tomates青豆虾仁 Crevettes aux petits pois南荠虾仁 Creve
海味清炒扇贝 Cordons de coquille Saint-Jacques玉板干贝 Pousse de bambou à la coquille Saint-Jacques淡糟香螺片 émincés de grande coquille au mot de riz豆芽鱼翅 Aileron de requin a
汤海龙皇汤 Soupe impériale皇室鹅肝鸡清汤 Soupe de poulet au foie gras Maison竹荪鸽白汤 Soupe au bambou spongieux et au blanc d’oeuf de pigeon清汤竹笋 Soupe aux pousses de bambo
1）一般用语发展体育运动，增强人民体质Développer les sports, fortifier la constitution physique du peuple.增进友好往来，Multiplier les contacts amicaux加强友谊， 交流
记时员 chronométreur记分员 pointeur检查员 controleur司线员 juge de ligne底线裁判员 juge de ligne de fond边线裁判员 juge de ligne latérale发球裁判员 juge de service男女
教练 entraineur ; moniteur , monitrice男队 équipe masculine女队 équipe féminine主队 équipe invitante客队 équipe invitée联队 équipe combinée成年队 équipe sénior青年队 équip